FUEGO ENTRE MUJERES

FESTEJO

2010-01-29T15:56:00.002-03:00

Desde Uruguay vacacionando, brindo con coca ligth y festejo, x el exito y las repercusiones de mi FUEGO ENTRE MUJERES en Buenos Aires, auguro hermosa vida y felicidad para mis 3 reinas actrices de las que todo el mundo habla maravillas!!!

MUSCARI

FUEGO en la web

2010-01-26T23:29:00.000-03:00

FUEGO en revista NOTICIAS

2010-01-25T19:33:00.000-03:00

China Zorrilla vio a las mujeres de fuego

2010-01-25T09:28:00.003-03:00

Por estos días, a China Zorrilla se la ve paseandera: recorre teatros viendo todo tipo de obras. Ahora fue el turno de Fuego entre mujeres, la pieza que protagonizan Irma Roy, Mónica Salvador y Dalma Maradona. A la uruguaya le encantó la historia de José María Muscari que sube a escena en el Tabarís. Incansable, al día siguiente fue al Multiteatro a ver Cazuela de Taricos.

En CLARIN

Mas criticas

2010-01-24T13:41:00.003-03:00

Muscari: ¿Quién dijo que la culpa es de la tele?

Cuando se apaga la tele, se enciende la tertulia familiar armoniosa, constructiva, enriquecedora. Eso suponen quienes encontraron en la televisión el chivo expiatorio para todos los males de estos tiempos revueltos. José María Muscari, autor y director de la obra Fuego entre mujeres, los escuchó con atención. Con la misma atención con la que observa lo que muestra la tele diariamente. Inteligente, a Muscari no se le escapa que entre el discurso de la pantalla chica y el de los cruzados que ven en ella al mismísimo Lucifer está la gente, la de carne y hueso, la que tiene padecimientos que son ajenos a la TV y que no se resuelven mirando la televisión pero tampoco apagándola.

"La pongo, pero en mute, a la TV, porque vamos a comer y hay que comunicarse en la cena. Somos una familia, me dijeron en el grupo de autoayuda del Durand. Una famlia disfuncional, somos las tres cabeza de familia, eh. Las tres, cada una con sus pro y sus contras. Las tres mujeres somos familia, somos una famlia... la familia. Familia somos". Control remoto en mano, eso dice Ingrid, el personaje que interpreta Mónica Salvador en Fuego entre mujeres, como si enmudenciendo el televisor fuera a acallar los aullidos de sus propias frustraciones.

Ingrid es la hija de una anciana perversa, pirómana, soberbia, que ha perdido el pellejo, literalmente, en un incendio pero que aún conserva las mañas. Ingrid es la madre de Luisa, una jovencita que lleva al hombro la mochila de una traumática experiencia sexual y busca deshacerse de tamaño peso bamboléandose entre la anorexia y la bulimia. Las tres generaciones de esa familia disfuncional_ que interpretan con maestría Irma Roy, Mónica Salvador y Dalma Maradona_viven juntas; son familia, como diría Ingrid por boca del grupo de autoayuda. Las tres mujeres viven enjauladas tras los barrotes de sus fantasmas. En el intento por liberarse, se chuzan, se desprecian, se humillan mutuamente. Pero también se quieren, se compadecen, buscan a tientas algún antídoto contra la furia que les corroe el alma.

Y allí, en el living modesto y kitsch que comparten, está el televisor, un electrodómestico en el que cada una de ellas busca lo que le falta. Luisa (Dalma Maradona)se mira en el espejismo de los cuerpos televisados y se afana por encarnarlos como si fueran reales. Su abuela (Irma Roy) fija las retinas en la pantalla para ver lo que la TV no emite: los viejos ciclos que marcaron su juventud para seguir sosteniendo la fantasía de su "piel de porcelana" cuando su anatomía es una maraña de injertos de piel. Ingrid, siempre a la pesca de la solución mágica que ordene su familia desquiciada en un abracadabra, decide un día que la solución es tan simple como cenar con el televisor "en mute".

Ojalá tuvieran razón los adalides de la corrección política que, munidos de razonamientos sofisticados, predican lo que Ingrid cree de un modo ingenuo y desesperado: la TV es la fuente de todos los conflictos, angustias y padecimientos que aquejan a los individuos y las familias en el siglo XXI. Si eso fuera verdad, el dolor sería un trámite de resolución sencilla: bastaría con ejercer una leve presión sobre el control remoto para que los infiernos domésticos mutaran en paraísos. Pero pienso que se equivocan. Como muestra Muscari a través de su humor filoso,la vida y sus circunstancias son mucho más complejas y las causas del malestar en la cultura infinitamente más numerosas de lo que creen quienes se tranquilizan echándole la culpa a la TV.

Por Adriana Schettini.-

Maradona y una nota exclusiva

2010-01-24T13:32:00.003-03:00

Hay personas que por vender una revista hacen cualquier cosa" En CFIN le damos a nuestros lectores la mejor información. En esta oportunidad,pudimos dialogar con Dalma Maradona sobre muchos temas: su obra teatral y su familia.

Este es el testimonio con la actriz que protagoniza una obra en la calle Corrientes en el Teatro Tabaris, y además es hija del jugador más importante de todos los tiempos.

-¿Que te dejó el debut de Fuego entre Mujeres, contanos un poco de la obra?
DM-Estoy feliz tanto con el estreno como con la obra en si.
Interpretar a una chica con tantos problemas y tan distinta a mi me da la posibilidad de mostrarme como actriz y eso siempre esta bueno. Pienso que el estreno fue mi mejor función por ahora ,pero espero poder superar eso. Mi personaje es Luisa ,una chica que tiene una pésima relación con su madre y con su abuela ,tiene bulimia, anorexia y alcoholemia, de todo, hasta delirios de querer ser odalisca y de admirar a los personajes mediáticos. Desde mi punto de vista es una historia terriblemente cruel que esta contada desde el humor y eso hace que contar algo tan triste sea mas llevadero.
p-¿Que significa ser dirigida por Muscari, y trabajar con una institución dentro del teatro como Irma Roy?
DM-Es un placer trabajar con los dos. A Irma la admiro como actriz ,pienso que es un regalo compartir el escenario con ella porque aprendo muchísimo ,tiene mucho oficio y eso se nota y con José ,me encontré con una persona que es un sol, aparte de ser buen director, muy claro y preciso a la hora de pedirte algo como actriz ,es una hermosa persona y eso ayuda con el vinculo actor-director y particularmente me ayudo a mi a preparar a Luisa.
P.¿Sentís que te vas despegando un poco del apellido Maradona, cuando te costo que te valoren por tus propias condiciones, te gusta hacer mas comedia que drama?
DM-Siento que despegarme del apellido Maradona es muy difícil ,pero siento que muy de a poco la gente empieza a valorarme por mis trabajos . Siempre digo que si de mi se va a hablar igual por ser la hija de... por lo menos que se hable que estoy trabajando ,haciendo algo que esta bueno, que se yo...
En cuanto a la comedia y el drama me siento muy cómoda en los dos terrenos, y siento que esta obra los integra perfectamente a los dos. Puede que mucha gente no conozca mi parte de comedia porque si me ven en una nota soy muy seria ,pero la verdad es que creo en el humor como arma indispensable para vivir y me divierto mucho, tanto en mi vida como en mi trabajo.
P-La nota transcurría y por más que la entrevista es por sus dotes de actriz, no podíamos dejar de preguntar por su padre:¿Lo notas más tranquilo a Diego ahora que se clasificó al mundial?
DM-Obvio, fueron meses de mucho sufrimiento, pero verlo a él y saber que nunca tuvo la duda de no estar en este mundial ,me dejaba mas tranquila. La selección es lo que lo hace feliz ,entonces para mi no hay dudas.
p-¿Como es tu relación actual con la prensa, sabemos que tenes algunos amigos como el conductor de Infama no?
DM.Soy muy respetuosa del trabajo de los demás por lo tanto siempre que puedo tengo una relación buena con la prensa, pero lo que no puedo aguantar a veces es que muchas personas no tienen limite y por vender una revista hacen cualquier cosa, sin tener en cuenta que atrás de sus inventos hay familias que no tiene nada que ver con los medios y no entienden y sufren mucho, esa gente me da mucha pena. Pero igualmente no me quedo con eso y si con gente que vale la pena como mi amigo Santi, la verdad tenemos una muy linda relación, tenemos el mismo humor , nos reímos mucho y nos entendemos ,es mi amigo incondicional.
P-¿Que significa para vos el estar en la Calle Corrientes y hacer teatro en el verano?
DM.Significa para mi un logro como actriz, aunque no es estrictamente necesario para mi estar en calle Corrientes, si no fuera así igualmente haría teatro porque es lo que me hace feliz ,pero hay que reconocer que esta bueno el lugar que ocupa la obra y que formo parte.
Y quedarme en verano en Bs Aires para mi es una experiencia nueva ya que es la primera vez , pero estoy disfrutándolo.
P-Pese a ser la hija de un famoso tratas de hacer una vida normal, salir a bailar, divertirse, te vimos con mucha sonrisa en Sunset.
¿Queres que la actuación sea tu medio de vida?.....
DM-Trato de tener una vida normal como la de todos,a veces me sale mejor y otras veces no tanto, pero se que son las reglas del juego.
Si bien odio hablar de mi vida privada entiendo que si quiero ser actriz hay cosas que vienen con eso y me la tengo que bancar. Pienso en ser actriz hasta el día que me de la sensación que soy plena todos los días antes de salir a escena, esa cosa que creo que ningún otro trabajo me generaría, pero ahora quiero ser actriz y seguir preparándome para eso.
P.Le temes a la inseguridad que hay en la Argentina, que es lo que mas te gusta de este país.....
DM-No soy paranoica pero si tengo mucho cuidado ,no me gusta la inseguridad, me parece que uno de los temas mas graves q tiene mi país y estaría bueno que se le de mas importancia.
P-Te gusta ser casera, mirar la tele, salir que opinas del facebook y de este nuevo fenómeno Ricardo Fort
DM:Me mude sola hace poco así estoy disfrutando muchísimo mi casa. Por otro lado amo mirar películas, uso facebook pero no me obsesiona, para nada y de Ricardo Fort no opino porque no lo conozco.
P-¿Como sos como tía, esta bien tu hermana en medio de todos los rumores que hay, como es tu relación con tu mama y con tu Papá?
DM.Soy una tía babosisima y malcriadora por donde lo mires. Tengo perfecta relación con mi hermana y como quiero que siga así no opino de su vida, ella no tiene nada que ver con los medios y prefiere cuidar a su familia de todo eso y la respeto, solo digo que esta feliz y es una Mamá increíble......
P-Hace poco lo escuchamos hablando a Diego de Sandro a vos te significo algo su muerte
DM-No lo llegue a conocer ni a vivir el furor de su música pero gracias a Fuego entre mujeres, empecé a quererlo y a cantar sus canciones
P Para terminar que le dirías a los santafesinos que pasean por Bs Aires para invitarlos a ver la obra en el teatro Tabaris
DM.Que esta muy buena ,que van a pasar un rato divertido y me van a ver a mi haciendo cosas que ni se imaginan, que les mando un beso grande a todos y los esperamos en el Tabaris.(Corrientes 831 de Capital Federal)
La entrevistada se ríe y esta de muy buen humor y eso a uno como periodista lo llena de placer por el deber cumplido también con los lectores.

Nota realizada por Gustavoandreslis@yahoo.com.ar

Fuego entre mujeres

2010-01-24T13:25:00.002-03:00

Lo primero que se me ocurre pensar es ¿Muscari recargado? ¿Fuego entre mujeres va tan a fondo que no saca el pie del acelerador ni un segundo? Cada frase resulta un latigazo de violencia y sin ser asimilado, aparece otro que redobla la apuesta primera. De entrada, las palabras parecen cachetazos tras cachetazos. Quizá hay en escena demasiada violencia imposible de digerir. Hay tanto miedo a repetirse en el director (Muscari) que se reinventa todo el tiempo, igualmente hay un código que le es propio, y que cuando uno se anima a verlo, sabe que lo tibio no es su fuerte. La impronta agresiva que tiene “Fuego entre mujeres” no es menor a la anterior versión “Piel de chacho”, pero tal vez María Aurelia Bisutti estaba tan a la altura como Irma Roy para interpretar a esa abuela incendiaria. En el caso de Roy, declama todo el tiempo agudizando el conflicto y volviéndolo un melodrama más tenso que inquieta. Dalma Maradona en cambio, realiza una correcta interpretación de la joven bulímica y anoréxica que padece los embates de un abuso pasado. Mas, una abuela manipuladora y una madre (Mónica Salvador) culpogena al extremo, cargada de tanto dolor, que trata de repartir miserias humanas intentando compensar indignidades. Los íntimos de cada personaje aclaran el trasfondo de la historia, pero tanta música de Sandro para decir cosas, impide la fuerza que tendría la palabra del autor, en una obra tan intensa como ésta. La escenografía bien kitch sobrecargada de fotos de Sandro (la obra había sido gestada y ensayada antes de la desaparición del cantante) y con tantos colores estridentes, parece venirse encima del público. Ante esa historia que sobrepasa los principios de la estructura, de la forma y de todas las palabras, tal vez quedaron sin resignificar algunas situaciones que intentó cubrir tímidamente la musicalización en la voz de Sandro. La obra teatral muestra vínculos crudamente construidos, sostenidos y sin ningún reparo formal, pero es muy Muscari, jugar lo despojado, lo descarnado. ¡Para ver al menos una vez! (

Meche Martínez

FUEGO en el HERALD

2010-01-22T20:20:00.000-03:00

FUEGO en Revista LUZ

2010-01-22T20:18:00.000-03:00

Crítica Diario Sur

2010-01-20T10:10:00.000-03:00

Crítica Web

2010-01-20T10:06:00.001-03:00

Desde el 06 de enero se presenta en la sala Petit del Teatro Tabarís (Av. Corrientes 829) la obra escrita y dirigida por José María Muscari "Fuego entre mujeres" con las actuaciones de Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador.

Muscari, quien reescribió esta obra, antes llamada "Piel de Chancho" que marco el retorno a las tablas de María Aurelia Bisutti, recurre a tres generaciones de mujeres, abuela, madre y nieta, quienes cada una por su lado presenta un gran drama y una situación conflictiva, que al unirlas forma un cóctel explosivo (como la mayoría de las obras de este autor) al compás de la música del ídolo de las tres, Sandro.

Cada una de las figuras le da su aporte a la obra, Irma Roy con un personaje que ronda lo bizarro, protagonizando a una abuela entre moderna y desprejuiciada que hace lo posible por entender a sus sucesoras, mientras espera una operación estética luego de un accidente sufrido.

Sorprende gratamente Dalma Maradona, quién por momentos muestra toda su furia tanto como para su abuela como para su madre y por momentos también aflora la ternura, esta muy bien acompañada por Salvador y Roy, quienes cumplen una labor acorde.

En esta obra se tocan temas fuertes, se habla en volumen alto, se insulta y se sufre, ninguna de las tres mujeres quiere hacerse cargo de "sus problemas", aunque por uno u otro motivo terminan cediendo.

"Fuego entre mujeres" es una obra fuerte, que toca temas difíciles, con un toque de humor y sarcasmo y mucha música, que además sirve para tomar conciencia de que ellos existen.

Una buena obra, recomendada para gente de mente abierta.

Walter E. Fauda

Más críticas

2010-01-20T10:02:00.000-03:00

Una casa, tres mujeres; un ídolo, tres generaciones; un elemento que las une, muchos que las separan; una familia, tres mujeres a punto de estallar.
Para su última obra José María Muscari decide revisitar por primera un texto de su autoría, es así que tomando su Piel de chancho (la cual se estreno hace breves cuatro años en el Teatro del Pueblo con el protagónico de María Aurelia Bisutti) para esta oportunidad realiza una serie de cambios, el más relevante, el ídolo que une a estas tres generaciones: Sandro (siendo su figura lo que inunda toda la escenografía, y sus canciones, la que musicalizan toda la obra)

En esa casa conviven (o mejor dicho, se desata la guerra entre) abuela, hija y nieta. Irma Roy es naná, la abuela piromaníaca, quien tuvo un accidente y por eso se encuentra vendada, y se encuentra en la espera de un injerto de piel de chancho, gracias a que su hija Ingrid (Mónica Salvador) le comento sobre este revolucionario procedimiento, ésta es alcohólica, medicada, le cuesta asumir su sexualidad y tiene una hija Luisa (Dalma Maradona) anoréxica, bulímica y con aspiración a ser como Fairuz.
Es de imaginarse que a lo largo de la obra uno no se encontrara con una obra común y corriente, como una verdadera obra de Muscari nos encontraremos con situaciones disparatadas, muchos juegos verbales, gran cantidad de cortes: monólogos al público, bailes, y grandes dosis de delirio.

En esta ocasión el director convoca a tres actrices con las cuales no había trabajo anteriormente, se percibe un parejo y muy buen nivel, pero lo más destacado es que todas se sitúan en la misma estética, desde ya, esto es de vital importancia para cualquier puesta, pero mucho más en una obra como esta donde el director tiene una impronta tan particular. Irma Roy logra un trabajo destacado, uno se encuentra con un ser que nunca creyó que esta actriz podría llegar a hacer, y lo hace con gran nivel y salvajismo.
Mónica Salvador, por lo menos para este crítico, es toda una revelación, una actriz con peso, convincente, que sabe manejar la atención y logra un ser muy interesante (es una lástima que en la dramaturgia, el tema de su sexualidad no tenga otros quiebres que podrían hacer aun más rico este personaje)
Dalma Maradona tiene a su cargo un difícil personaje, la misma sale aireosa, si bien tiene demasiados estallidos (los cuales algunos se ven aun forzados) logra un personaje volcánico, con peso, pero que también tiene lugares débiles, espacios donde vemos los sufrimientos de éste personaje, que decide protegerse con un manto de bestialidad, para no mostrar lo débil de su ser.

Muscari plantea una obra plagada de elementos kitsch y textos fogosos, textos que queman; muestra una relación familiar particular, pero que fuera del humor, es algo que puede no estar tan lejos de la realidad. Una puesta cuidada, divertida, para disfrutar, siempre y cuando, uno pueda protegerse, de ese fuego entre mujeres, del cual, es difícil salir (aunque sea) acalorado.

Martin Dichiera

Crítica de Norma Dumas

2010-01-20T09:53:00.003-03:00

Consecuente consigo mismo, Jose María Muscari nos disparó otro de sus intrépidos “muscarismos” con su insobornable y virtual displicencia y un resplandeciente elenco conformado por Irma Roy, Mónica Salvador y Dalma Maradona.

Toda la sinuosa subjetividad psíquica, anímica y acaso también inapelablemente virósica que subyace en el insoslayable espíritu de Muscari reaparece aquí, con su profano misticismo a cuestas y con su insaciable pretensión de “espantar” a una humanidad que, inexorablemente, ya está curada de espanto.

Intuyendo que la vida es un eterno y arrogante “grotesco“, la deschava descarnadamente y sin anestesia previa sustentando que, después de todo, la existencia sigue siendo un mísero y estrepitoso estado de ánimo.

Como siempre se rodea y se regodea con alegorías, eufemismos y substancias metafóricas que consiguen, al fin, convencer y conquistar a una audiencia que, indecorosamente, se muere de ganas de ser convencida y conquistada.

No es de extrañar que, de tan “piola“, se reserve siempre el derecho de elegir lo más proyectivo del acerbo artístico y atiborre el escenario festivamente para que, al fin de cuentas, no dejar que la sangre llegue al río.

En este caso, una motivada y suspicaz Irma Roy, una gallarda Mónica Salvador y una fresca Dalma Maradona (con el” valor agregado” de su apellido a cuestas), lo ayudan a sentenciar que en este mundo no hay Biblia que no se enamore, alguna vez, de algún transido calefón.

En la noche del estreno la rutilante omnipresencia de Sandro deambulaba por allí, mientras sus restos descansaban revestidos de eternidad en un salón del Congreso.

Norma Dumas

Entre risas e ironías

2010-01-19T15:38:00.003-03:00

"Fuego entre mujeres" brilla en la calle Corrientes Buenos Aires, 13 de enero (Reporter, por Tomás Balmaceda). La ambivalente relación entre una abuela, una madre y una hija es el centro de "Fuego entre mujeres", la última y más lograda obra de José María Muscari, con Irma Roy, Mónica Salvador y Dalma Maradona.

La pieza presenta a una familia cruzada por la desgracia, los celos, la envidia y también el amor, cuyo único punto de contacto son las canciones de Sandro, que sirven como bálsamo entre ataque y ataque.

Son tres generaciones diferentes funcionando en una dinámica cruel y sin piedad de la que no pueden salir, en la que una abuela pirómana y con un pasado homicida rige la casa.

La mujer, interpretada con gran solvencia y sin tapujos por Roy, se encuentra desfigurada y vendada de pies a cabeza tras la explosión de un calefactor, esperando poder recibir un transplante de piel de chancho.

Su hija (Salvador) es quien mantiene económicamente a todas, trabajando en una librería junto a una socia con la que parece tener más que una relación comercial.

Finalmente, la menor de la casa (Maradona) es una adolescente anoréxica y bulímica, que sueña con ser odalisca y quemar las grasas de su abdomen, entregada una y otra vez a terribles dietas con las que quiere esconder los abusos de su padre.

Sin abandonar su sello personal, Muscari logra en "Fuego entre mujeres" una de sus puestas más completas y redondas, sin dilaciones ni autorreferencias innecesarias.

Sobre el escenario, las actrices logran una excelente química y llevan con solvencia una pieza de textos difíciles que no les da respiro y en la que cada una tiene su momento para lucirse.

Mientras Maradona logra una buena interpretación de un personaje difícil, Roy y Salvador sacan a relucir su probado oficio con performances que arrancan carcajadas y aplausos a telón abierto.

La obra es una versión remozada de "Piel de chancho" -el espectáculo que Muscari estrenó en 2006 con María Aurelia Bisutti en el papel principal-, que llega ahora a la calle Corrientes con menos ánimo de provocación y más profundidad.

"Fuego entre mujeres" se presenta en el teatro Petit Tabaris (Corrientes 831), con funciones de jueves a domingo a las 21.30.

por Tomás Balmaceda

Crítica La Nación

2010-01-17T11:41:00.003-03:00

Del odio al amor (y viceversa)

Buenas actuaciones y acertado trabajo de Muscari en Fuego entre mujeres

Fuego entre mujeres . De José María Muscari. Con Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador. Escenografía: Marcelo Valiente. Vestuario: Vessna Bebek. Iluminación: Marco Pastorino. Dirección: José María Muscari. Sala Petit Tabarís. Duración: 60 minutos.

Nuestra opinión: buena

José María Muscari estrenó hace unos pocos años Piel de chancho . En aquella oportunidad, la pieza contaba con la actuación de María Aurelia Bisutti, en el rol de una señora mayor que vivía (habría que decir: sobrevivía) con su hija y su nieta. En escenario, Bisutti, y no su personaje, daba tanta sensación de fragilidad que podía generar una molesta sensación en el espectador que quitaba fuerza a la feroz ironía que planteaba la obra.

Ahora, con Fuego entre mujeres , reescritura de aquel trabajo, con el solo hecho de haber elegido para ese papel a Irma Roy, mujer de armas tomar y de una lucidez incuestionable, el juego teatral fluye de manera mucho más efectivo y potente, instalándose así la propuesta muscariana sobre andaribeles más sólidos y de un humor corrosivo.

Como en montajes anteriores, Muscari, en términos tanto escenográficos como evocativos, realiza una especie de homenaje al mantel de hule, una reivindicación del paraíso plástico de Colombraro y una celebración de lo kitsch. En esta versión, ese mundo está "zurcido" (¿será al crochet?) por las canciones de Sandro y por su imaginería, de la cual las tres mujeres dicen ser fieles devotas.

Pero si bien a las tres las une Sandro, son más las cosas que parecen separarlas. Por eso mismo, tanto abuela como madre e hija se dicen las peores barbaridades. No tienen filtro alguno. Son golpeadoras, manipuladoras, anoréxicas, mitómanas, desbocadas, acosadoras y adictas a la pulsión constante de degradar a la otra. Cada una, como es lógico, tiene sus conductas predilectas, y en ese intercambio se sacan chispas (y la utilización del término es un tanto apropiada, teniendo en cuenta que una de ellas tiene una indisimulable pulsión piromaníaca).

Modelo de familia

También es cierto que detrás de todos estos artilugios, y aunque uno de los personajes diga lo contrario, representan una forma más de los modelos familiares de los Campanelli o los Benvenuto, en los que en la escena final todos terminan comiendo alrededor de una mesa. En el subtexto de Fuego entre mujeres sucede algo similar: se dicen las peores cosas, pero en varias escenas terminan alrededor de la mesa. En ese punto, Muscari desmenuza con habilidad los vínculos entre madre e hija, en las que las conductas miméticas se reproducen más allá de nosotros mismos, de nuestro amor hacia nuestros padres y nuestro espanto por encontrar los puntos en común con ellos como si todo fuera un camino inexorablemente cíclico. Quizás ahí radique la inteligencia del texto de este (ex) chico del under acostumbrado a pensar escénicamente haciendo teatro.

Claro que hay que reconocer que para que esos distintos planos funcionen parte de esa inteligencia es haber convocado a Irma Roy, a Mónica Salvador y a Dalma Maradona, quienes, apelando a tonos diversos, superan los trazos gruesos para indagar en las texturas más profundas de estas tres criaturas que viven en medio de un fuego cruzado permanente.

Alejandro Cruz

Combustión espontánea

2010-01-16T21:21:00.003-03:00

Tres actrices que chisporrotean, tres personajes muy diferentes que abren fuego sin filtros sobre la escena en el último Muscari, con un vestuario y una escenografía que se ríen creativamente del “buen gusto”.Probablemente a John Waters le divertiría un montón ver Fuego entre mujeres, la pieza de José María Muscari recientemente estrenada (en realidad, una reescritura de Piel de chancho, a la que sumó temas de Sandro que se van integrando al relato). Porque un personaje como el de la abuela Naná –que bien podría haber hecho Divine, sin desmerecer, claro, a Irma Roy, que esta ¡divina!– puede ser considerado pariente no tan lejano de la Serial Mom que protagonizara Kathleen Turner, por más que esta serial grandmom anda incinerando gente al parecer por puro capricho y mucho espíritu travieso, mientras que la mami de Waters tenía razones digamos atendibles para exterminar a las personas molestas que se le cruzaban mal. Pero sin duda las hermana la naturalidad con que llevan a cabo sus atentados, ambas apelando a herramientas de la vida doméstica y cotidiana (tijeras, aparatos de aire, calefones...)

La desgracia para Naná es que ha sido víctima de su propia medicina: friolenta, por acercarse demasiado a la estufa con el salto de cama de matelassé rosa, “me prendí fuego viva”. Y ahora está hecha un desastre, “un camión de Manliba”, según la desbocada nieta Luisa. Llena de vendas, supurando, exhalando mal olor, candidateada para un injerto de piel de chancho proveniente del criadero del hospital, que matan el mismo día de la operación. Y no quieran ustedes saber más detalles, porque ahí ya entramos en pleno mondo trashy muscariano, ese universo donde una nieta puede escupirle a su abuela el bocado de manzana que está masticando; y una hija cuarentañera amenazar a su madre: “A vos te voy a tirar al Riachuelo, pero sin escafandra...”

Así va la convivencia de este trío de mujeres de tres generaciones en Fuego..., disparándose hostilidades, pullas, verdades crueles que hacen troncharse de risa al público. Y aquí es donde se cocina lo subversivo de la obra: en esta imitación exacerbada de la vida, a través del burlesco (no del escarnio) el dramaturgo y director consigue que el público se ría de sus propias miserias, angustias, deseos liberados por el texto y por esas tres actrices zarpadas que, ante todo, son tan capaces de tomarse el propio pelo.

Brillante y audaz la convocatoria de Muscari, así como los logros en la dirección actoral que ha dado cauce a la potenciación de estilos interpretativos y energías diferentes, lo que redunda en un singular intercambio de timbres y colores. Irma Roy recupera majestuosamente las tablas, imponente como la momia del comienzo (o monstruo de Nahuel Huapi, al decir de Luisa), falsa ingenua siempre, pícara retozona cerca del final. Dalma Maradona cautiva con su encanto personal y su desenvoltura, midiéndose de igual a igual con Roy, con Mónica Salvador, quien a su vez defiende con mucha altura el rol menos jocoso, más conflictuado y amargo, estableciendo una suerte de gravedad (no de solemnidad), de secreta pesadumbre entre la abuela inimputable y la nieta parapetada en su adolescencia tardía. Dicho esto sin desconocer los reclamos de la abuela porque la vejez es mal vista, tenida por descartable en el mundo actual, o la problemática de bulimia y anorexia que sobrelleva Luisa, a su vez, víctima de abuso por parte del padre.

Otra de las virtudes del último Muscari es la inspirada aplicación del habla coloquial, mezclando –con riqueza de referencias– anacronismos, frases hechas, vocablos, marcas populares (la nieta le dice “te doy trula” a la abuela y ésta elige Heno de Pravia y Ambré de Watteau como fragancias favoritas; la madre llama a Luisa “princesa de Asturias, Carolina de Mónaco”; cualquiera puede pronunciar: marote, helados Laponia, Sapolán...). El rescate de lenguajes de altri tempi, más allá del efecto cómico, alude a formas de pensar, a usos y costumbres de décadas recientes.

Todo se completa con el glorioso vestuario de Vessna Bebek, que ha creado atavíos apropiados parta cada rol. Y, por supuesto, las canciones de Sandro que son el nexo, la devoción que liga a las tres mujeres. Canciones que brotan espontáneas de la banda de sonido, reflejando el estado de ánimo de los personajes, que las escuchan, las actúan, hacen fonomímica, según la situación. La muerte del gran divo se produjo en la semana del estreno y JMM agregó al programa un texto, Honrar a Sandro, donde declara que cada función ha de ser un homenaje a la memoria del ídolo.

Fuego entre mujeres, de jueves a domingo a las 21.30,
en el Petit Tabarís, Corrientes 829, 43945455, a $ 70

en PÁGINA 12

Fuego en AMerica

2010-01-16T20:14:00.005-03:00

“El 2009 fue un año poblado de espectáculos exitosos. Eso habla de la multiplicidad de espectadores, de una conducta de poder ver varias obras a la vez y de entender que está bueno revisitar el teatro” (José María Muscari)

“El Explorador Cultural” recibió a José María Muscari, actor, autor, director y dramaturgo, quien acaba de estrenar “Fuego entre mujeres”, en el Teatro Tabarís. “Tengo continuamente la sensación de novedad con lo que hago y busco el florecimiento de mi profesión.
‘Fuego entre mujeres’, con Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador, cuenta la historia de tres generaciones y los personajes están atravesados por algo: las tres son adoradoras de Sandro. Además de que la obra habla de Sandro, la escenografía tiene fotos e imágenes de él y la banda sonora entera es suya. La empecé a gestar hace mucho tiempo atrás, de hecho es una remake de ‘Piel de chancho’ que hice hace varios años pero está reescrita para estas actrices. Es otra obra basada en la anterior. Comencé a pensar en él mucho antes de que se desencadenara este final y me parecía muy atractivo que el público joven que sigue mis espectáculos conociera a Sandro. No me propongo explorar el mundo femenino pero me aparece. A las mujeres actrices les cuesta mucho menos que a los hombres actores encarnar mi teatro que tiene mucho de riesgo, de visceral y de un montón de cosas que son propias de la conducta femenina. Irma, Dalma y Mónica en ningún momento tuvieron resistencia a lo que yo propongo entonces era un encuentro a diario donde pudimos trabajar en profundidad sobre la actuación. Hay determinados nombres del mundo del espectáculo que, combinados conmigo, configuran una cosa y en otras obras no. Puedo estar con diferentes actores que se resignifican en su trabajo conmigo. Mi obra ‘En la cama’ recorrió el país, países limítrofes e incluso se estrenó en otras partes del mundo con otros elencos y direcciones. La versión que tengo actualmente en escena en Punta del Este, en el Teatro Nogaró de miércoles a domingos a las 23.30 horas, es posible que viaje a España. El 2009 fue un año poblado de espectáculos exitosos tanto en la escena comercial como en la alternativa. Hubo muchos espectáculos exitosos, no sólo uno y eso habla de la multiplicidad de espectadores, de una conducta de poder ver varias obras a la vez y de entender que está bueno revisitar el teatro cuando uno vio algo que le gustó. Habla de una actividad floreciente y yo creo que va a mejorar en este año. Muchos de los grandes artistas son muy cuidadosos en sus elecciones porque el espectador ya no va más al teatro sólo por el nombre: el público cada vez indaga más en la obra. En febrero repongo ‘Escoria’, un espectáculo que me dio enormes satisfacciones, que habla de lo efímero de la fama desde un lugar muy sensible con diez actores que se arriesgaron mucho conmigo. En abril estreno ‘El anatomista’, el best-seller de Federico Andahazi en versión para el teatro, que va a protagonizar Alejandro Awada, Antonio Grimau, Walter Quiróz, Sofía Gala, Romina Ricci y Alejandra Rubio. Tengo multiplicidad de actividades muy diversas. Estoy escribiendo varias obras, una se llama ‘Tres mitades’ que habla de la incompletud en el amor y después estoy haciendo una investigación sobre la exposición de la vida personal a través del facebook, que es un espectáculo que quiero hacer en la segunda parte del año dentro del circuito alternativo.” “Fuego entre mujeres” se presenta en la Sala Petit Tabarís, Corrientes 829, de jueves a domingo a las 21.30 horas.

Lorena Peverengo

FUEGO en Página 12

2010-01-16T11:06:00.003-03:00

“Antes exploraba temáticas, ahora prefiero los vínculos”

Con destreza para moverse en la fina línea entre lo under y lo comercial, Muscari muestra a madre, hija y nieta enredadas en curiosas relaciones, con el fondo musical de Sandro: “Son personajes muy border que se agreden muchísimo, pero a la vez se quieren”.

Alguien que ve sus espectáculos como cebollas y que se autodefine como “el lugar tangible por el cual circula lo real de la vida antes de volverse arte” no puede sino ofrecer un resultado, al menos, original. Ahora, decir si esa originalidad resulta de la simpleza o de la complejidad sería aventurarse, porque el juego con las oposiciones es parte de lo mismo, y porque José María Muscari está tan lleno de capas como esa gran cebolla que es su obra. No hay terrenos firmes para el actor, director y dramaturgo, que se maneja con destreza en la línea fina que separa lo under y lo comercial, lo freak y lo de todos los días, la realidad y la ficción. Son los componentes de lo que ya se volvió todo un sello de autor, los que vuelven a la carga con Fuego entre mujeres, de jueves a domingo a las 21.30 en el Teatro Tabaris (Av. Corrientes 831), con las actuaciones de Irma Roy, Mónica Salvador y Dalma Maradona.
Se trata de la reescritura de una pieza que Muscari estrenó cinco años atrás en el Teatro del Pueblo, bajo el nombre de Piel de chancho y con María Aurelia Bisutti en el rol de protagonista. Roy, Salvador y Maradona son madre, hija y nieta con una relación tormentosa que oscila entre el amor y el odio, todas ellas con historias personales conflictivas. La madre es una pirómana a la espera de un trasplante de piel de chancho por haberse prendido fuego con un calentador, la hija es una adicta al vodka que no asume su lesbianismo y la nieta es una adolescente con trastornos alimentarios obsesionada con ser como Fairuz. La intimidad que ofrece la sala petit del Tabaris es ideal para llegar a las profundidades del vínculo que hermana y a la vez separa a tres generaciones plagadas de agresividad que encuentran la tranquilidad en un mismo amor: Sandro. A pocos días de su muerte, Muscari no tiene pruritos en poner al Gitano a musicalizar la obra y a formar parte de lo colorinche y gracioso de una escenografía kitsch al extremo.
Contra todas las expectativas, el nuevo departamento de Muscari en San Telmo no abunda en muñecos de hule ni telas que se contradigan entre sí. En un ordenado y cálido ambiente rojo, negro y blanco, adornado con fotos en románticos portarretratos con forma de corazones, el prolífico director que en otra vida quisiera ser fisicoculturista conversa con Página/12 sobre su nuevo trabajo, que obliga a transitar las características de más de 15 años de carrera y 30 espectáculos. De paso, adelanta que a partir del 10 de febrero vuelve Escoria, los viernes y sábados a las 21 en el Teatro del Pueblo (Av. Roque Sáenz Peña 943).
–¿Qué es lo que quiso contar con Fuego entre mujeres?
–En general, mis obras no son algo que yo quiero contar. Son más bien mundos a explorar. En este caso, los lazos de la famosa familia disfuncional, en una casa en la que no hay hombres y los límites están subvertidos. No se sabe quién es la hija, la madre, la abuela. Son personajes muy border que se agreden muchísimo pero que a la vez se quieren. Y el humor es la única forma de digerir algunas cosas muy agresivas, logra una fuerte identificación con el público.
–¿Cree que su eje como director se posó ahora en la cuestión de las relaciones humanas?
–Sí. Creo que antes me interesaba mucho más explorar universos temáticos: la moda, la televisión, la fama, el cuerpo. Desde hace un tiempo me volqué más a los vínculos, algo que apareció muy claramente en Fetiche, en En la cama y en Cash. Creo que lo vincular refleja al otro, es una posibilidad más grande de que quien vea uno de mis espectáculos se vea a sí mismo sobre el escenario.
–¿Y qué es lo que le interesa explorar de los vínculos?
–Me parece que soy un buen capturador de las esencias cotidianas. Sin darme cuenta, tengo como una especie de antena parada que escucha e incorpora cosas que va escuchando: de mi familia, de otras, de la calle, del colectivo, del subte, incluso de los actores cuando hacen mis obras. Entonces, más que una voluntad de contar cosas eso tiene que ver con mi percepción.
–¿Por qué la inclusión de Sandro en la historia?
–Por supuesto que la idea surgió antes de su muerte, empezamos hace más de tres meses. El espectáculo fue pensado como un homenaje en vida. Me parecía bueno que un artista popular y de su talento fuera recibido por mi público, en general más cercano a mi edad. También que estuviera un artista que antecede a ese público y que tiene que ver con el vínculo entre mi mamá y mi papá, por ejemplo.
–No obstante, Sandro está presente pero por debajo.
–Exactamente. Y me parece que eso le da una emotividad muy fuerte al espectáculo, porque si fuera neurálgico podría hasta ser leído como un aprovechamiento del momento. Pero la forma en que entra, tangencialmente, implica un respeto hacia él como artista y también una cotidianidad del tema. La obra tiene sus valores por fuera de Sandro, por eso no tuve contradicciones a la hora de estrenarla el mismo día del velorio. Creo que lo que me vuelve muy impune y muy sensible a la vez es la seguridad de que hago un espectáculo de calidad y con trabajo e intelecto detrás, no soy un improvisado que sale a hacer una obra con una canción de Sandro.
–¿Y no cree que lo que puede ocurrir es el encuentro con un público mayor que usted?
–La verdad es que mi público está cada día más mezclado, porque si bien hay uno de culto que me sigue, también hay otro de teatro comercial que quiere ver a estas actrices en escena. Mi público no es tan clasificable. Hay gente de teatro comercial y alternativo, grande y joven, moderna y clásica. Gente que nunca fue al teatro y que escuchó que lo que hago es raro, diferente, trasgresor. Creo que cada espectáculo va configurando su público. Y la verdad es que no pienso en un tipo espectador a la hora de encarar una obra: mi espectador ideal soy yo.
–Fuego entre mujeres presenta varias rupturas: monólogos repentinos, contacto visual con el público, canciones que interrumpen textos. ¿Lo que busca es salirse del clásico principio-medio-fin?
–Creo que mis obras no trabajan sobre una estructura fija. Si bien podríamos decir que Fuego entre mujeres cuenta una historia con ciertos tiempos cronológicos tiene, como dice, muchas rupturas, que son lo que encuentro para lograr comprensión y complicidad del público con mi obra. Cuando los personajes hablan con la gente es un deseo de inclusión del que está mirando. Lo que yo quiero es acercar al público a esa dureza de la obra. Y, por ejemplo, eso de que el actor ya esté actuando cuando el público llega lo hago en muchos espectáculos. Es un momento que funda un lenguaje, en el que después uno sigue surfeando durante toda la obra.
–Otra particularidad es que se borran los límites entre persona y personaje. Por momentos Luisa se parece mucho a Dalma y Naná a Irma.
–Mis obras siempre juegan con esos límites, me interesan porque así el espectáculo se vuelve más ambiguo y difuso. Claro que en Escoria eso era más obvio porque los actores hacían de ellos mismos. Acá juego con muchas cosas de las actrices. De pronto, no sabés si están actuando el rol o el rol las está actuando a ellas. De hecho, gran parte de la dramaturgia fue reescrita pensando en ellas, buscando cosas suyas de lo cotidiano. Hay muchas cosas que dice el personaje de Irma que se las escuché en algún momento y me gustó cómo le quedaban, por ejemplo: “Tiene rasgos enanoides”. Tengo como una especie de grabadora continua.
–¿No le teme a lo que pueda generar en su público más culto la inclusión de personajes más ligados a la farándula, como Dalma Maradona?
–No, soy muy cuidadoso con lo que hago. Si Dalma Maradona actúa es porque me gusta cómo lo hace y no sólo por lo que significa comercialmente. Por supuesto que el hecho de que sea ella tiene un plus, pero los actores no están en mi obra por ser conocidos.
–Como conocedor del circuito alternativo y del comercial, ¿qué les aprueba y qué les critica?
–Del circuito alternativo destaco su gran libertad de expresión y el deseo como única voluntad puesta en juego. Lo que le critico es que a veces está demasiado enfrascado en autoproclamarse elite cultural del campo teatral. No me parece que el valor agregado de estar en el circuito alternativo sea lo que le da calidad a un espectáculo. Y el circuito comercial lo que tiene a favor es que es un trabajo y se vuelve una prioridad, porque nadie tiene que ver cómo generar dinero de otra manera. Lo que le critico es la búsqueda de la inmediatez, que es demasiado exigente, como el hecho de tener que vender enseguida cierta cantidad de entradas porque si no el espectáculo no sirve.
–¿Cree que por estos días se vive una revalorización de lo bizarro?
–No sé si una revalorización, sí me parece que a partir de la irrupción de los fenómenos mediáticos de Zulma Lobato y de Ricardo Fort hay un culto por lo bizarro, lo kitsch. Cada uno en su estilo, Lobato desde el bizarrismo más extremo y Fort desde el excentrismo son el paroxismo de algo diferente a lo cotidiano. Y eso puso más en circulación que lo diferente genere mucho consumo. Lo kitsch, lo bizarro, lo camp están relacionados con un culto a lo diferente, y esto se entrelaza con el fenómeno mediático de ellos dos.
–Más allá de la estética, lo bizarro se percibe en su obra desde el traslado de elementos de su contexto original a uno nuevo, en el que adquieren otro valor, como en sus adaptaciones de clásicos, por ejemplo.
–Hay algo de reconfigurar, sí. Me parece que no hay una estrategia ahí, sino que ese lugar en el que pongo las cosas soy yo. Trabajar con Irma no es ponerla a ella en un nuevo lugar, sino que al trabajar conmigo hace algo diferente, porque eso nuevo soy yo con mis ideas y mi obsesión de que se concreten. No soy ingenuo y sé que la posibilidad de ver a Irma toda tapada y haciendo de momia humana es raro, pero no es que trabajo sobre la especulación de esa rareza.
–¿Y cuánto de José María Muscari se imprime en sus obras?
–Mucho. Son mis obsesiones, mis dolores, mis alegrías. Grandes temas de mi vida que extrapolo a mis obras y que exorcizo a través de ellas. Es difícil que me encuentre desafectado de una obra. Siempre estoy ahí.

Entrevista: María Daniela Yaccar

Muscari homenajea al "Gitano"

2010-01-15T20:21:00.004-03:00

Con las actuaciones de Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador, el director José María Muscari presenta Fuego entre mujeres, una obra pensada y ensayada como un homenaje en vida al gran Sandro de América.“Estreno mi obra Fuego entre mujeres y es un misterio como le irá, el teatro es lotería, es azar, es casualidad pero también es magnetismo… Esta obra está íntegramente musicalizada por las canciones de Sandro, la escenografía está plagada de sus imágenes y los tres personajes que llevan adelante mis actrices son adoradoras del ídolo que nos dejó recientemente. La obra en si cuenta una anécdota por fuera de él pero él está presente en toda la obra, la subyace…”, expresó el multifacético director José María Muscari haciendo referencia a Fuego entre mujeres, la pieza que presentará de jueves a domingo en la Sala Petit Tabarís.

“Fuego entre mujeres fue pensada y ensayada como un homenaje en vida a uno de nuestros artistas mas talentosos, populares y especiales, amado por varias generaciones. Cuando Fuego entre mujeres se estrene, será entonces un homenaje a lamemoria de uno de nuestros artistas que llegó a ser un mito y a encender el fuego con su voz y su aura magnética...”, sostuvo el también director de En la cama y Escoria.

Haciendo referencia a esta puesta que estelarizarán las actrices Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador, Muscari indicó. “Habla de tres generaciones: una abuela, una hija y una nieta que están atravesadas por diferentes catástrofes relacionadas con el fuego… Irma interpreta a una abuela muy particular que durante toda la obra está completamente vendada y sólo se le ve la cara, su hija (Salvador) tiene una debilidad por la bebida y una sexualidad particular no asumida del todo, y su nieta (Maradona) es una persona agresiva que tiene serios problemas ya que es bulímica, anoréxica y sufre de alcoholexia…”.

Fuego entre mujeres es una reescritura de Piel de chancho, la obra que protagonizó María Aurelia Bisutti, a la cual se le incorporó un elemento fundamental: la música del Gitano, un artista al que estas tres generaciones aman y único elemento que las une. “Es una obra que va a incendiar la Calle Corrientes”, concluyó José María.

Ángel de Brito (Infobae.com)

HABLA MUSCARI, POST ESTRENO:

2010-01-14T10:16:00.002-03:00

ESTOY SORPRENDIDO Y FELIZ

MI OBRA , NUESTRA OBRA , SUPERA TODAS MIS EXPECTATIVAS

LA CRITICA ESPECIALIZADA, NO PODRIA TRATARNOS MEJOR

LAS ACTRICES NO PODRIAN HACER MEJOR SU TRABAJO CADA NOCHJE

EL CLIMA GRUPAL, DE ALEGRIA Y CONTENCION, ES UN NIDO IDEAL PARA REPOSAR ESTE VERANO MIO

ESTOY DISFRUTANDO CADA REPERCUSION

CADA FELICITACION

CADA LOGRO DE MI OBRA

NUESTRA OBRA

ESTOY FELIZ DE TODOS Y CADA UNO DE LOS QUE ME ACOMPAÑAN CADA NOCHE PARA ENCENDER EL FUEGO

CREO QUE ESTA OBRA TIENE UN BUEN CAMINO POR RECORRER, TODOS JUNTOS

Y LO FESTEJO

LO AUGURO.

MUSCARI

MUJERES EN LLAMAS - critica-

2010-01-13T19:55:00.001-03:00

“Nos encontramos en una época donde la sexualidad ha salido de los placares. De ser un secreto pasó a ser un preciado objeto de consumo transformándose en una sexualidad evanescente fácil de ser intercambiada en el mercado de las relaciones sociales”.

Enrique Carpintero (Psicoanalista)- Revista Topía, Agosto/Octubre 2009

“La Argentina, como casi todo Occidente, vive en una consciente homogeneización cultural, donde la pluralidad de ofertas no compensa la pobreza de ideales colectivos, y cuyo rasgo básico es, al mismo tiempo, el extremo individualismo”

Beatriz sarlo- Escenas de la vida posmoderna (1994)

Hay tres mujeres, una de cada generación: la abuela, fan consumada de Sandro; la hija, una cuarentona acomplejada; la nieta, una joven sin futuro.

Ellas forman una peculiar familia disfuncional donde todo está en la superficie, y nada se reprime en el nivel de lo dicho. Los insultos son moneda corriente entre las tres generaciones, pero además de esta crudeza, ellas viven en un mundo de marcas, consumos y supuesta accesibilidad a bienes de lujo que no pueden sustentar.

Estas mujeres (con la excepción de la abuela, interpretada por Irma Roy) viven en un mundo “noventista” donde todo pasa por mostrar, usar y tirar.

La del medio, la de mediana edad (representada por Mónica Salvador) sueña con un mundo pasado de whiskys, discotheques y glamour; mientras que la nieta (actuada por Dalma Maradona) trata de sobrevivir a sus problemas de imagen corporal.

Entre las tres, fuego. El fuego de la competencia, de la rivalidad, de la envidia, de la incomprensión. Pero, aunque la obra tenga este costado dramático, al ser una obra de Muscari (basada en su pieza Piel de chancho) las ironías y los retruécanos vendrán con un toque de humor ácido.

La obra está apoyada en canciones de Sandro, pero Muscari aclara que esta obra fue pensada como un homenaje en vida al ídolo de la canción. Se sabe que la está ensayando desde hace un año. Sin embargo las canciones de sandro no están colocadas como una performance del estilo que nos tiene acostumbrados Muscari, sino que cumplen el rol de subtexto de la obra. Anticipan las peripecias de las tres féminas.

Dentro de una escenografía muy kistch, cuidada hasta el mínimo detalle; también llama la atención el vestuario, adecuado a cada edad y personaje.

Las tres actrices presentan y representan correctamente su rol. Mónica Salvador (la madre) tiene un monólogo descollante donde habla de su huida del placard. Dalma Maradona está bien plantada en el rol de esta adolescente crecida. E Irma Roy tiene el oficio de tantos años de actuación.

Una obra distinta, innovadora en la cartelera porteña comercial.

Por Silvia Sánchez Urite

Más FUEGO en la web

2010-01-13T09:43:00.004-03:00

MUSCARI REVIVE A UNA FAMILIA NO TAN NORMAL EN "FUEGO ENTRE MUJERES"

El trío no se mostrará tan sonriente a lo largo de la obra

Crédito: José María Muscari

Luego de un prolífico año en el que estrenó “Cash”, “Escoria” y “Auténtico”, José María Muscari vuelve a la carga con una versión modificada de su anterior obra “Piel de chancho”, que contó en el 2006 con el rol protagónico de María Aurelia Bisutti.

“Fuego Entre Mujeres” es la más reciente puesta del actor, dramaturgo y director, que inaugura su temporada 2010 con esta dura y a la vez cómica obra que devuelve a las tablas a Irma Roy. La acompañan Mónica Salvador y Dalma Maradona, en la composición de esta disfuncional familia en la que las figuras masculinas brillan por su ausencia.

El único hombre que tiene el privilegio de codearse con estas tres protagonistas absolutas es Sandro, el indiscutido artista, recientemente fallecido, que musicaliza con sus temas este espectáculo que Muscari le ha dedicado de forma póstuma. Su figura conmemorativa en este pequeño departamento de ambientación retro ocupa un rol importante en la obra ya que es una de las pocas pasiones que comparten madre, hija y nieta.

La primera en ingresar al living -precisamente no del amor sino todo lo contrario- es Irma Roy (Naná), envuelta en vendas y casi emulando a “La Momia” de Titanes en el Ring. Luego ingresa Dalma Maradona (Luisa) y empiezan a discutir fuertemente. “Sos una perversa” le dirá a su abuela esta joven que ayuna constantemente y cuya mayor ambición es ser una bailarina de danzas árabes.

Una vez presentados los personajes, las agresiones continúan con acusaciones de piromanía, homicidio, manipulación y de enfermedades varias que se retribuyen de nieta a abuela y viceversa. Pese a la embestida de verborragia aguda, Muscari logra incorporar mucho humor a los diálogos, que se asemejan a una batería de insultos y maltratos pero que provocan risas desopilantes entre el público.

“Estás hecha mierda, no podés ni soñar”, vocifera Luisa contra su abuela cubierta en vendas (uno de los más impactantes y fuertes efectos visuales de la obra) para luego catalogarla de “telenovelera”. Es ese rol, el que nos recuerda a sus antiguos trabajos televisivos, que Irma Roy interpreta para hacer explotar a su personaje, cargándolo de una exagerada actuación que resulta ideal para esta quejosa abuela cuya lucidez es mucho más amplia de la que aparenta. La extravagancia de ciertos diálogos (“¿Tengo que matarme por que no sé manejar Internet?”) y su implicancia generan familiaridad con varios de esos asuntos que, si bien son de ficción, permiten que la platea se identifique con ellos y suscite más comicidad.

Quizás esto también se deba a la mención de cuestiones de conocimiento popular que ingeniosamente Muscari introduce en sus creaciones. De ahí se extraen varias referencias a términos y personajes (adorados unos, indeseables otros) de las décadas del 80 y el 90 que generan una cómplice y hasta vergonzosa sonrisa entre sus espectadores.

Mónica Salvador (Ingrid) es la última en ingresar, y se completa así la presentación de estas tres integrantes de un círculo vicioso de agresión verbal, contundente, filoso y a veces hasta grosero. El desdichado trío coincide en que cada una de ellas está cansada y no puede seguir viviendo de la forma en que lo hacen.

Fabulera, toquetona, manipuladora, sucia, asquerosa, resentida, psicótica, enferma, boluda, vieja, fracasada, alcohólica y perversa son algunos de los calificativos con los que se tratan entre sí las 3 mujeres de esta familia exasperante y violenta.

Todas ellas arrastran un pesado karma familiar de autocompasión, infelicidad e inconformismo con sus vidas. Madre e hija, hija y madre, abuela y nieta no paran de decirse cruentos improperios. Para hacer su descarga y tratar de comprender el por qué de su comportamiento, las actrices realizarán un monólogo para explicar su actitud. El relato de Ingrid sobre su miserable vida es magnífico e hilarante. Luisa también tiene su crudo momento de confesiones, en el que relata lo que podría considerarse el principio de su trastorno alimenticio, a sus jóvenes 15 años.

La abuela, por su parte, confiesa cómo se le quemó el cuerpo debido a que literalmente se prendió fuego con su conjunto rosa de matelasé (he aquí el por qué de las vendas que cubren casi la totalidad de su cuerpo).

“Somos una familia disfuncional, las 3 somos cabeza de familia”, reflexiona Ingrid, aunque después continúen todas con la brusquedad de sus insultos que genera una dicotomía de solidaridad hacia los personajes y, al mismo tiempo, gracia por su fuerte contenido y agresivo significado.

“Fuego Entre Mujeres” es una obra que refleja la historia de una relación irascible y explosiva entre tres almas en pena que individualmente ya son tremendas pero, juntas, se convierten en una combustión de agresividad y entretenimiento.

Ficha Técnica:
Autor: José María Muscari
Actrices: Dalma Maradona, Irma Roy, Mónica Salvador
Vestuario: Vessna Bebek
Realización de vestuario: Nancy Murena
Asistencia de escenografía: Laura Poletti
Asistente de producción: Matías Santos
Asistencia de dirección: Carlos Tkizian
Dirección: José María Muscari

“Fuego Entre Mujeres”

Jueves a domingos a las 21.30

Teatro Tabaris

Av. Corrientes 829

Entrada: desde $ 70

FUEGO entre MUJERES

2010-01-12T17:26:00.004-03:00

Hay gente que tiene la capacidad de tomar un vestido viejo, algo que el resto desechaba o daba en desuso y transformarlo mediante algunos toquecitos, costuras, agregados de tela, ¡En un vestido nuevo para la fiesta! José María Muscaria tiene esa capacidad. Y si bien uno ve puntos en común en sus obras, matices personales del director como sellos que se van grabando en cada espectáculo; este "FUEGO ENTRE MUJERES" es el primero que realiza específicamente en base a otro, como una remake. Claramente el que vio "Piel de Chancho" (como yo) ve "Piel de Chancho" sobre el escenario solo que con un vestido que parece nuevo. Si bien es el mismo texto hay agregados personales, publicidades constantes, nombramiento de personajes de la actualidad a quienes por lo general no se deja bien parado. Una escenografía acorde con el vestuario, recargado, colorinche y con la historia entre estas tres mujeres que trascienden los límites de una familia meramente normal (los rompen, los hacen pedazos). Irma Roy me pareció maravillosa, me he reído mucho en su papel, en su composición, con ella toda. Una abuela que quiere injertarse piel de chancho porque “sufrió” un accidente con fuego y tiene casi todo el cuerpo quemado. Es también boca sucia como su hija y su nieta, pero siento que lo hace más en respuesta a ellas que por iniciativa propia. Se notan los años de experiencia de Irma sobre el escenario y eso se agradece. Me dio mucho placer verla. Hay vestidos que se arreglan y vinos que se añejan y saben mejor. Mónica Salvador va ganando presencia con el correr de la obra. Su manejo corporal y de la voz es algo que se destaca en escena y se agradece. Hay algo más en ella, un secreto que intuimos pero que aún no se deja ver. Una mujer afectada por la situación de la madre y de la hija, se siente en un medio donde tiene que cuidar y contener pero es ella quien necesita contención. Ella necesita ser feliz de una vez por todas y tiene algo entre los dientes que quiere expulsar: su verdad. Su afección al alcohol ya no podrá ocultarlo. Dalma Maradona sorprende para bien. Fue grato verla en escena y romper con algunos viejos prejuicios. Siento igualmente que falta que transite un camino escénico para estar a la altura de las actrices que la acompañan, pero eso es bueno; ella esta bien ubicada en el camino a recorrer. Es una hija que vive con su madre y su abuela. La carencia de una figura paterna obviamente la ha afectado. Sufre y lucha con su cuerpo y culpa a la madre de casi todo y a la abuela por índole transitiva. Tiene 21 años y aún no hizo nada con su vida. En este matriarcado reina el fervor y la admiración por Sandro. Como herencia de generación en generación, la abuela es seguidora del cantante de toda la vida; le habla directamente a sus fotos como si estuviera allí. Toda la casa posee retratos de Roberto Sánchez en sus diferentes épocas y facetas. La luz, el decorado, la musicalización de toda la obra nos lleva a Sandro, nos conduce a él en un claro homenaje a su persona más allá del personaje. En este punto la gente aplaude y se suma a sus temas y las actrices nos cuentan sus historias a través de sus canciones. "FUEGO ENTRE MUJERES", "Piel de chancho" remasterizada. Tres actrices energéticas y una historia que da calambre. Un cuarto personaje que acompaña, hoy, desde otro lugar y quien dice… en esto de imaginar: me imagino a un Sandro con sus ojitos de tipo bueno y su voz grave y sensual, tratando de poner paños fríos entre estas “nenas”, tomándolas de las manos y convenciéndolas de dejar de discutir. Él y su bata roja ingresando a este living. ¡Sería Maravilloso!

"FUEGO ENTRE MUJERES" Dirección José María Muscari PETIT TABARÍS - Corrientes 829 - Capital Federal Jueves, Viernes, Sábado y Domingo - 21:30 hs www.fuegoentremujeres.blogspot.com

POR WINONA

TEATRO-CRITICA

2010-01-12T17:17:00.002-03:00

"FUEGO ENTRE MUJERES", UN MUSCARI MUY DISFRUTABLE

Buenos Aires, 12 de enero (Télam, por Héctor Puyo).- La pieza "Fuego entre mujeres", de José María Muscari, con actuaciones de Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador, estrenada en el Petit Tabarís, es una experiencia muy disfrutable pese a la violencia verbal que contiene.
Nueva versión de "Piel de chancho", estrenada en 2006 con María Aurelia Bisutti en el papel de la abuela, muestra a otra familia disfuncional con hombres ausentes, pero elude las habituales obviedades gracias a la creatividad que Muscari suele inyectar a sus productos.
Puede volver a los mismos temas y escenarios, plagados de esa bizarría que le es característica -"Grasa", "Cotillón", la reciente "Escoria" son títulos que vienen a la mente-, pero su material surge gozoso y contundente.
Lo que en otras manos podría ser un exceso de groserías y desubicación, en las suyas luce fresco, simpático, impune como un juego infantil que implica asuntos muy adultos y generalmente graves.
Antes de la acción, con la hija rumiando su aburrimiento existencial a costa de varios cigarrillos, un televisor emite imágenes de sexo lésbico, algo que luego encontrará su explicación y que a Muscari viene interesando desde el principio de su trayectoria.
Rodeadas de fotos de Sandro, del que son devotas, el infaltable gato de plástico que mueve el brazo y objetos de colores estridentes lo mismo que el vestuario, la abuela (Roy), la hija (Salvador) y la nieta se embarcan en una lucha por la supervivencia que no conoce límites.
La mayor sufrió quemaduras mayores por la explosión de un artefacto, por lo que deberá someterse a un reparador transplante de piel porcina, en tanto la hija vive empastillada para ocultar sus penurias sexuales y la nieta se revela anoréxica y con intenciones de ser bailarina árabe.
Ese esqueleto le permite a Muscari establecer sonoros choques verbales en el trío y limar con humor lo horroroso de la claustrofobia que lo agrede. De otro modo la observación del drama sería agobiante.
Como en otras obras de su repertorio, el autor y director goza de una enorme libertad para tramar la acción, cortarla sorpresivamente con una canción, hacer que cada personaje se explaye en solitario ante el público.
Esos mecanismos, que impedirían tal vez que las obras muscarianas fueran dirigidas por otros, caracterizan una fórmula escénica que le ha dado buenos dividendos artísticos a su propietario y retroalimenta su creatividad.
Hay un excelente trabajo de Irma Roy, al que la actriz y ex diputada aporta un oficio de años -previo a su fama televisiva de los 60 tuvo destacada actividad teatral- que lleva a su personaje desde la ternura a la crueldad, y desde la seducción a la repugnancia.
A su lado, a fuerza de empuje y sensualidad se luce también Mónica Salvador -probada largamente en su unipersonal "Cómo tener sexo toda tu vida con la misma persona"-, una actriz capaz de transmitir con verosimilitud los vaivenes de su criatura pese a los ripios del texto.
A Dalma Maradona le falta oficio pero le sobra espontaneidad, ecuación que seguramente podrá igualar en el futuro; la chica tiene muy buenos momentos en los que se hace cargo de algunos parlamentos particularmente crudos.
La gran virtud de Muscari, en casi todos sus espectáculos y aquí también, es que logra hacerse invisible en la dirección, capacidad a elogiar, alejándose de esquematismos dramáticos y dándoles a sus actrices una aparente libertad de movimientos y expresiones.
"Fuego entre mujeres" se ofrece en el Petit Tabarís (Corrientes 829), de jueves a domingo a las 21.30.

Hector Puyo (Télam)

Fuego en la Web

2010-01-12T00:00:00.003-03:00

Teatro Petit Tabaris Av.Corrientes 829

Libro y dirección: José María Muscari
Actúan: Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador.
Con música de Sandro
Vestuario Bessna Bebek

Funciones: de jueves a dgos. 21:30 hs.

Fuego entre mujeres es un reescritura de Piel de Chancho, estrenada hace cuatro años, y nos cuenta la vida de tres mujeres (abuela, madre e hija) que componen una familia disfuncional, sin presencia masculina, y en donde el fuego es el elemento simbólico que las une, las atraviesa y las conecta con el otro, incluyendo en ese fuego la pasión común de todas por Sandro. En la casa conviven la abuela Naná piromaníaca que acaba de tener un accidente, está toda vendada, espera un injerto de piel de chancho y verse hermosa, la hija Ingrid alcohólica, medicada y además sin asumir una sexualidad diferente y la nieta Luisa emergente de ese entorno espantoso y como consecuencia es anoréxica, bulímica y con aspiraciones de bailarina de danzas árabes.

La violencia, la agresión a sí mismas y a los demás, dejando la sensación de estar en carne viva es la única manera que tienen de relacionarse estas mujeres en la búsqueda permanente de afecto y de recomponer su historia. La ambientación escenográfica es un estallido de colores, flores, adornos de otra época y por supuesto fotos del ídolo, Sandro, además de la permanente alusión en los diálogos a marcas y personajes como detenidos en el tiempo, tal vez acercando la nostalgia desde un lugar donde habitaba el amor y la ternura. La música de Sandro conecta a las protagonistas y las calma, además de envolver en emoción la sala y el relato. Todo esto agregado a un vestuario impecable, super moderno, y estridente .José María Muscari consiguió en esta puesta y dirección dejar su sello personal, conmover y provocar en las actrices un estado ánimo particular que trasciende gratamente. MUY BUENA

Mabel Loschiavo

FUEGO en Perfil

2010-01-11T23:49:00.002-03:00

Crìtica de Clarin

2010-01-10T11:21:00.001-03:00

Fuego entre mujeres: El clima de Muscari y la garra de las actrices arman un espectáculo que resulta divertido.

Hay estampados de flores en las paredes, piel de leopardo berreta, fotos y más fotos encuadradas de Sandro, un gato de porcelana de esos que saludan con la mano en alto, mucho hule, un televisor que emite sin parar escenas de alto voltaje lésbico y una señora en camisón que mira y se enciende por dentro. Como fondo musical pasan los grandes éxitos del cantante de Valentín Alsina: todo eso mientras la gente va ocupando su lugar en el Tabarís. Se viene un Muscari. Conviene aclarar, de entrada, que Fuego entre mujeres es una reescritura de Piel de chancho que, con el protagónico de María Aurelia Bisutti, se ofreció, cuatro años atrás, en el Teatro del Pueblo. La figura de Sandro, que pivotea como un reguero entre las tres generaciones que se sacarán chispas en escena, es -en estos días de eterna despedida del cantor- nada más que una coindicencia. Muscari comentó, alguna vez, que la obra se le cruzó en su vida cuando comenzó a pensar en el mundo de la tercera edad, en todo aquello que puede llegar a sentir la gente grande en el instante en que se identifica con lo que es arrojado a la basura. La línea de acción hace pie en una mujer mayor, piromaníaca, estragada por un incendio, que espera entre ansiedad un injerto de piel de chancho. "Me voy a reconstruir, como Carlitos Tevez", dirá, en algún momento. La señora vive con una hija alcohólica y empastillada, muy culpable y muy enamorada de su socia, y una nieta que llega de frula, odia en general a todos, pasa de la anorexia a la bulimia como si se tratara de estaciones de subte, y sueña convertirse en una odalisca como Fairuz. El día del estreno había un extra disfrazado de bombero recorriendo la sala por si el fuego se hacía presente. Otro guiño de la puesta. En una casa sin padre y sin ley, las tres conspiran contra la estabilidad emocional y sólo la incondicionalidad hacia Sandro, que comparten, apacigua las aguas candentes de la casa. Suceden cosas: que la señora Roy se anime a aparecer en escena con gasas que desafinan su pomposidad y reconozca, a los gritos, ciertos jugos recónditos que le brotan al personaje cuando canta el Gitano, tiene su efecto. También que Luisa (Dalma Maradona) pueda tomarse en broma su pelea cuerpo a cuerpo con los kilos y recorra con ironía algunos tópicos, con nombre y apellido, de muchas figuras mediáticas. Como en otras obras de Muscari, la ficción y la realidad se mixturan. "Dejá de declamar que María Guerrero se murió hace rato", le grita la nieta a la Nana/Roy. Ese reirse todo el tiempo de los límites desacraliza el espacio, hace divertir a las actrices, y resulta provocador. Mónica Salvador, en tanto, es quien encarna a una generación maltratada a babor y estribor, por la madre y por la hija. Es cierto que los monólogos al público deben desacelerarse un poco, que es necesario trabajar sobre la reacción de la gente, y que se dicen algunos diálogos muy al voleo, sin esperar tampoco el retorno de la compañera, perdiéndose así uno de los sabores inefables del hecho teatral. Pero de todas maneras, la propuesta es intensa y valiosa: nada está quieto cuando hay fuego entre mujeres.

Por: Camilo Sánchez

Fuego eNecenariohoy

2010-01-10T11:06:00.003-03:00

Fuego entre mujeres de José María Muscari
Teatro Tabarís - Corrientes 829- //De jueves a domingo 21:30hs// $70

Muscari presenta en su nueva obra a tres generaciones (abuela, madre e hija) unidas por el espanto, el maltrato y la violencia. Pero en la obra, el texto no queda en la mera anécdota sino que va tejiendo una trama que sostiene firmemente las crueles y sumamente divertidas escenas.
Este fuego cruzado entre mujeres que se disparan improperios como cañonazos marca también la vuelta al teatro de Irma Roy que deja en claro que es mejor la escena actoral que la política dado que en la primera se pueden lograr grandes creaciones. Roy resulta hilarantemente divertida, graciosa y llena de matices. Mónica Salvador hace un gran despliegue de comicidad y propone un contrapunto ideal con Irma Roy. Dalma Maradona no logra un personaje tan potente como sus compañeras pero le pone el cuerpo de manera admirable a un personaje lleno de conflictos.
Un aspecto a descatar es el vestuario que además de apropiado tiene una calidad estética elogiable. La música que une todos los momentos es de Sandro y durante el show se pueden escuchar muchos de sus éxitos incluyendo Rosa Rosa y la muy adecuada Dame fuego.
Esta nueva propuesta de la cartelera es sumamente grata, con una estética bien definida, muy buenas actuaciones y una teatralidad bien resuelta desde la dirección. Para llorar de la risa y salir bailando al ritmo de El Gitano.

Libro y dirección: José María Muscari
Actúan: Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador.
Con música de Sandro
Vestuario Bessna Bebek
blog: www.fuegoentremujeres.blogspot.com

Martín Fernández Tojo

IIRMA TAPA AMBITO FINANCIERO

2010-01-08T20:45:00.004-03:00

Irma Roy: “Hacer un Muscari da cierto aire de modernidad” «En la política y en el teatro siempre trabajé rodeada de hombres. Tuve que construir una imagen de mujer fuerte para que no me pasaran por encima. Yo, en realidad, soy muy tímida», asegura Irma Roy. La actriz, sin embargo, no tiene pelos en la lengua a la hora de emitir sus opiniones. Pero desde que empezó a trabajar con el director José María Muscari, en «Fuego entre mujeres», cuida mucho sus palabras: «¡Todo lo que digo después lo pone en la obra!» comenta, «y yo que soy bocona... que voy y cuento todo lo que ví y lo que hago, con este chico no puedo hablar».

Aun así, está orgullosa de haberse atrevido a protagonizar una de las obras más bizarras del director de «En la cama» y «Escoria»: «Hacer un Muscari da cierta pátina de modernidad, de transgresión, de desprejuicio». Pero luego advierte: «Lo que sufrí yo en los ensayos no tiene nombre».

«Fuego entre mujeres» es la remake «Piel de chancho», otra pieza de Muscari que protagonizó María Aurelia Bisutti, ahora musicalizada con temas de Sandro. La actriz de «Simplemente María» interpreta a «una mujer muy perversa que mató al marido y a sus hermanas». Completan el elenco Mónica Salvador (la hija alcohólica que no puede asumir su condición de lesbiana) y Dalma Maradona (la nieta irrespetuosa y agresiva, con problemas de bulimia y anorexia, y fanática de la danza árabe). «Fuego entre mujeres» se exhibe en el Petit Tabarís de jueves a domingo. Periodista: ¿Es muy malvado su personaje. Irma Roy: Es un vieja asesina con carita de buena. Es muy mala y muy cínica, pero por los insultos y agresiones que recibe termina dando pena. Está vendada como una momia porque se le quemó todo el cuerpo. ¡Y yo que soy tan coqueta! Siempre con mi pelito arreglado... Recién aparezco sin vendas sobre el final, cuando a esta mujer ya la operaron. Y eso es verdad. La piel de chancho se utiliza para hacer injertos en casos muy graves. P.: Debe ser duro recibir tanta agresión en escena... I.R.: Yo me divierto como loca con este personaje. Pero, obviamente, son vínculos muy enfermos. Se trata de una familia disfuncional. La hija de esta mujer no asume su sexualidad y la nieta tiene serios conflictos con su físico. Las tres se insultan todo el tiempo. Sólo las une la pasión por las canciones de Sandro. P.: ¿Su muerte generó algún cambio en la obra? I.R.: No cambia nuestra posición. Pero claro, no imaginábamos que iba a morirse la noche previa a nuestra primera función. Fue un golpe muy duro, porque Muscari creó este hermosísimo homenaje para un tipo que peleaba por su vida. El decorado está lleno de fotos de Sandro e incluso cantamos varios temas de él, y de pronto nos dicen que murió. La noticia nos sacudió. Hoy siento que Sandro nos va a acompañar, donde quiera que esté, porque él sabe que esto nació como un homenaje en vida. P.: El tema de su salud ya era noticia desde tiempo atrás. I.R.: Sí desde el 98. A mí todavía me quedan dudas... P.: ¿Cuáles? I.R.: Hace un tiempito, Sandro estuvo a un paso de que se le hiciera el trasplante, pero como recién había ingresado a la lista de Incucai se armó todo un bollo. Se dio a entender que se le había dado preferencia a su caso. Y bueno... ¿acaso en España no lo operaron a Raphael? Cuando «El niño» necesitó un hígado se lo consiguieron y a nadie se lo ocurrió decir que había una preferencia hacia él, que la hubo. Cuando por fin le tocó el turno a Sandro fue demasiado tarde. Llegó al trasplante en un estado terrible. De todos modos, estoy convencida de que el destino está señalado y de que cuando perdemos a alguien trascendente, uno siempre trata de justificar su partida. Si hubiera ocurrido tal cosa, si no hubiera sucedido tal otra... Nos torturamos con esa clase de pensamientos. P.: ¿Logró adaptarse al modus operandi de Muscari? I.R.: Decidí no sufrir más. Un día le dije: «Mirá, creo que tenemos códigos muy distintos. Yo soy muy estructurada, vengo de otra escuela... ¿Y sabe lo que me contestó? «Vos estás muy loca». Y me tuve que reír. Ahora, para preservarme, trato de no hablar mucho con él. P.: ¿Cómo se lleva con sus compañeras de elenco? I.R.: Mónica fue alumna mía y es muy amiga de mi hija Carolina Papaleo, y Dalma es una monada de chica, muy dulce y muy estudiosa. Casi todas las notas televisivas son con la nena y sólo pasan fragmentos de la obra en los que está ella. Me parece lógico y natural... Es la hija de Maradona. Eso ya se veía venir, pero a mí no me afecta. Ya estoy grande para preocuparme de esas cosas chiquitas. Además, para el pueblo en general Maradona sigue siendo muy importante. Muscari la carga: «Ahí llegó la hija del diez» y Dalma se pone furiosa ¡pobre santa! Pero es verdad, es la hija del diez. Ella no puede desprenderse de eso, aunque tiene sus valores personales. Yo la defiendo a muerte. Es una nena que estudia, está en cuarto año del IUNA, es inquieta, se prepara... Dalma dice que siempre cuento lo mismo y eso me hace acordar a un comentario de mi hija: «Vos dividís al mundo entre la gente que estudia y la que no estudia». Siempre me carga con eso.

Entrevista de Patricia Espinosa

FUEGO en la web

2010-01-08T20:41:00.003-03:00

Dramaturgia y Dirección: José María Muscari
Actúan: Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador
Música: Sandro
Diseño de escenografía y vestuario. Vessna Bebek
Diseño de Iluminación: Marco Pastorino
Asistente de Dirección. Carlos Teksian
Fotografía Gianni Mestichelli
Realización de Vestuario: Nancy Murena
Teatro Tabaris- Sala Petit
De jueves a domingo - 21.30 hs.
Av. Corrientes 829
TE 4394-5455
Fuego entre Mujeres es la nueva obra del dramaturgo y director José María Muscari. Ayer, al ingresar al teatro, junto a la entrada, los espectadores recibimos una nota firmada por el propio Muscari en la que se lee lo siguiente: “Mi obra Fuego entre Mujeres llegó al Tabaris. Es un misterio cómo le irá. El teatro es lotería, Es azar. Es casualidad. Pero también es magnetismo. Murió Sandro, EL GRAN ROBERTO SANCHEZ. Esta obra está íntegramente musicalizada por sus canciones. La escenografía está plagada de imágenes del Gitano. Y los tres personajes que llevan adelante mis actrices son adoradoras del ídolo que recientemente nos dejó. La obra en sí, cuenta una anécdota por fuera de él. Pero él está presente en toda la trama. La subyace. Fuego entre Mujeres, fue pensada y ensayada como un homenaje en vida a uno de nuestros artistas más talentosos, populares y especiales, amado por varias generaciones. A partir del estreno de Fuego entre mujeres, cada función será entonces un homenaje a la memoria de un artista que llegó a ser un mito y a encender el fuego con su voz y su aura magnética”. El propio Muscari, en una conversación informal con Leedor, el martes por la noche, al ser consultado sobre cómo afectaba la noticia del fallecimiento del cantante a su obra, expresó que la puesta es una remake de hace unos años y que la única diferencia con la anterior es que el universo de ésta está atravesado por el eje temático Sandro, ya que no sólo la musicalización y gran parte del decorado lo tenían como motivo, sino que además el horizonte de los tres personajes está surcado por él. Tres mujeres coexisten bajo el mismo techo. Son tres generaciones que se denigran y tal vez se amen. La abuela, en la piel de Irma Roy, espera alguna solución para su piel devastada por una quemadura que la vuelve casi monstruosa. Encarnada por Dalma Maradona, su nieta, desea ser otra, es bulímica, anoréxica y maneja un egocentrismo cuya tensión se sostiene en ambos extremos entre la adoración de sí misma y su autodestrucción. Su madre alcohólica completa el triángulo de desesperación que subyace a toda familia en la que todos son víctimas. De la vejez, del abuso, del no poder ser. La joven aparentemente abusada por su padre y luego abandonada por él, su madre cuyo secreto a voces será develado hacia el final y la abuela víctima de un mal trato que tiene un origen anterior y trágico son los vértices de esta familia disfuncional. El único punto común entre las tres mujeres es Sandro. Sus fotos son veneradas por las tres, sus canciones son cantadas en playback o sobre la música por las tres y la irrupción de cada tema del Gitano opera como pivote para marcar un desacuerdo, dar paso a otra escena o mostrar que es lo que pueden tener o no, en común. Como es habitual en la poética de Muscari, existen ciertas repeticiones que, a modo de estribillo, operan como redundancia de eso que se quiere decir, de lo no dicho o de lo que genera conflicto. Pero lo cierto es que estas tres mujeres arbitran su existencia en la agresión, el insulto y el ocultamiento que siempre las arrastra a la ambigüedad. ¿Se aman o se odian? ¿Se cuidan o se destruyen? La representación siempre llega al mismo punto común, estas tres generaciones sólo se reconocen en la música, fotos o imágenes de los films de Sandro. Toda la puesta está surcada por el kitsch, en todas las acepciones que se le asignan al término. Si se trata de mal gusto, la escenografía naturaliza un hogar repleto de objetos que simulan ser arte, hay altares, floreros, profusión de objetos inútiles, flores plásticas y un bar de los 70’. El vestuario reproduce y colabora con la narración ya que está acorde con otra de las definiciones posibles de kitsch, dado que hay una presunción de elegancia que sólo puede promover la hilaridad en el público, con vestimentas recargadas, accesorios de dudoso gusto o valor y una paleta de colores que, asfixiante, secunda a lo representado de un modo brillante. El trabajo de Vessna Bebek es excelente en un diseño de arte que se halla en perfecta sintonía con lo que Muscari ha decidido contar. Y el Kitsch también aplicado a las emociones, se hace presente en la ampulosidad de los sentimientos, los agravios y los aparentes gestos de amor que como minas antipersonales mutilan o destruyen al otro. El trabajo de las actrices respeta a rajatabla la partitura muscariana, y de ese modo, el espectador agradecido se da el lujo de ver brillar a Irma Roy, en un papel que le queda a medida y que guarda una sorpresa para el final que asombra tratando de hacer justicia poética. Dalma Maradona se luce en el balanceo de esa joven a la que debe interpretar que es ángel y demonio según la escena pero que atraviesa una tragedia que sólo se tolera narrada en clave de humor. Mónica Salvador, muy sólida en el papel de la madre, se las ve con la difícil tarea de sostener a su personaje con el suspense necesario que develará un secreto que no debería ser ni secreto ni vergonzante. Muscari llegó al Tabaris con este gran equipo y si ya no es posible el homenaje en vida a Sandro, logra hacerlo presente en él, ahora, homenaje a su memoria, porque las tres mujeres de su obra piden a gritos que alguien les dé el fuego de su amor y se consumen en una pira diferente. Tributarias del kitsch o Pop Art, su tragedia contada en clave de ironía almodovariana, hace de estas mujeres un espejo, retrovertido en algunos casos, de las hogueras en las que muchas veces nos quemamos vivos con una mueca que simula una carcajada.

Por Teresa Gatto Publicado en Leedor el 8-01-2010

FUEGO en OLÈ

2010-01-08T20:38:00.001-03:00

DIEGO en el estreno

2010-01-07T17:40:00.002-03:00

LOS PERIODISTAS RODEAN A MARADONA
TRAS LA FUNCIÓN

Dalma e Irma Roy debutan con "Fuego entre mujeres"

2010-01-07T17:29:00.001-03:00

Esta noche se estrenará, en Buenos Aires, "Fuego entre mujeres", la nueva obra del dramaturgo y director José María Muscari en la que Irma Roy compartirá protagonismo con Dalma Maradona.

El creador de "Cash", "En la cama" y "Escoria" reunirá a las dos figuras en una versión remozada de "Piel de chancho", el espectáculo que estrenó en 2006 con María Aurelia Bisutti en el papel principal.

Musicalizada íntegramente con música de Sandro -una decisión estética que estaba tomada desde antes de la muerte de Roberto Sánchez- y cargada de humor negro e ironía, "Fuego entre mujeres" presenta la historia de tres seres atravesados por una catástrofe familiar.

En la trama, una abuela, (Roy) debe trasplantarse piel de chancho para dejar de ser un esperpento humano, mientras es agobiada por una hija alcohólica (Mónica Salvador) que no se anima a enfrentar su sexualidad.

Por otro lado, su nieta (Dalma Maradona), una joven anoréxica y bulímica, sueña con ser Fairuz mientras se entrega a la agresión y a la danza árabe.

La obra se presentará en el teatro Petit Tabaris (Corrientes 831), con funciones de jueves a domingo a las 21.30.

EN EL DIA.COM.AR

Los Maradona

2010-01-07T09:45:00.001-03:00

Estaban juntos, en la tercera fila, centro de la sala. Claudia Villafañe y Diego Maradona llegaron antes que nadie, esquivaron el brindis de rigor en el hall del teatro, sortearon las cámaras y los flashes, y bajaron las escaleras a esperar. El señor más famoso del mundo, de barba entrecana, conciente, no quería robar ni una pizca de protagonismo a su hija mayor que se jugaba una parada difícil en la noche del martes. Claudia y Diego mantenían, de espaldas a la sala del Tabarís que se llenaba, una conversación fluida y cómplice y se los notaba con la tensión lógica. Eran, sencillamente, dos padres ansiosos. Una ansiedad que se disipó de golpe ni bien Dalma entró, pateando el tablero, segura de lo que decía, para tratar arrebatadamente a su abuela, una desopilante Irma Roy llena de gasas y a la espera de una operación de piel de chancho. Un Muscari auténtico. Fuego entre mujeres, con Mónica Salvador completando el trío, es la historia de una familia sin hombres y sin ley. La obra, con fondo musical de Sandro -lo único que parece unir a las tres alocadas generaciones- tuvo su cuota de emoción cuando un aplauso espontáneo saludó las canciones del ídolo que era velado en el Congreso. Los papás de Dalma, que le llevaron un muñeco de regalo, se rieron a carcajadas y codearon varias veces, un poco sorprendidos con las audacias generales de la puesta y más específicamente del personaje de Dalma: una bulímica que sueña con un futuro de odalisca y vive obsesionada por el perfil de su figura. «

"Fuego entre mujeres" , de José María Muscari, se ofrece en el Tabarís, va de jueves a domingo, a las 21.30 en la Sala Petit del Teatro Tabarís, Corrientes 829.

El dato

El Diego y Claudia Villafañe fueron a ver a su hija Dalma que debutaba con "Fuego entre mujeres", de J. M. Muscari. Abrazos, regalos y lágrimas para una obra donde el Gitano no estuvo ausente.

EN CLARIN.COM

IMAGENES DEL ESTRENO

2010-01-07T01:12:00.007-03:00

ESTRENO COLMADO

2010-01-07T01:02:00.003-03:00

MARADONA RECORDÓ A SANDRO:

2010-01-07T00:52:00.006-03:00

“SE FUE INTACTO, NUNCA PUDIERON ENTRARLE COMO A MI"Anoche, Diego Maradona ovacionó el debut de su hija Dalma en “Fuego entre mujeres” de José María Muscari. Al salir, tuvo sus palabras con respecto al fallecimiento de Roberto Sánchez. “Lloré mucho al enterarme. Cuando escuché a los médicos decir ´ojalá podamos seguir dando partes´, me di cuenta que Sandro se moría”, recordó.“Me hubiese encantado conocerlo, tener una charla con él, porque fue un hombre admirable, nunca se alejó de lo que propuso y quiso."

EN PUROSHOW.COM

José María Muscari estrena obra con Irma Roy y Dalma Maradona

2010-01-07T00:47:00.003-03:00

Buenos Aires, 6 de enero (Reporter). El jueves se estrenará en Buenos Aires "Fuego entre mujeres", la nueva obra del dramaturgo y director José María Muscari en la que Irma Roy compartirá protagonismo con Dalma Maradona.Creador de "Cash", "En la cama" y "Escoria" reunirá a las dos figuras en una versión remozada de "Piel de chancho", el espectáculo que estrenó en 2006 con María Aurelia Bisutti en el papel principal.

Musicalizada íntegramente con música de Sandro -una decisión estética que estaba tomada desde antes de la muerte de Roberto Sánchez- y cargada de humor negro e ironía, "Fuego entre mujeres" presenta la historia de tres seres atravesados por una catástrofe familiar.

En la trama, una abuela, (Roy) debe transplantarse piel de chancho para dejar de ser un esperpento humano, mientras es agobiada por una hija alcohólica (Mónica Salvador) que no se anima a enfrentar su sexualidad.

Por otro lado, su nieta (Dalma Maradona), una joven anoréxica y bulímica, sueña con ser Fairuz mientras se entrega a la agresión y a la danza árabe.

La obra se presentará en el teatro Petit Tabaris (Corrientes 831), con funciones de jueves a domingo a las 21.30. (Reporter)

Fuego entre Mujeres, un Muscari provocador con música de Sandro

2010-01-07T00:44:00.001-03:00

CLICKEA ACA PARA VER LA NOTA

Maradona y el homenaje de Dalma

2010-01-06T19:56:00.004-03:00

Diego Armando Maradona, DT de la Selección Nacional, fue anoche, al estreno de la obra donde actúa su hija Dalma, junto a Irma Roy y Monica Salvador: “Fuego entremujeres” de José María Muscari, basada en canciones de Sandro. También estuvo Claudia Villafañe y amigos y conocidos de las integrantes del elenco. La obra se estrenó para prensa en el día del velorio de Sandro (la fecha estaba programada con mucha anticipación) y es un homenaje al gran cantante, ya que esta toda musicalizada con las canciones de Sandro y en la escenografia hay un cuadro colgado del´ídolol. El creador de “Cash”, “En la cama” y “Escoria” reunió a las actrices en una versión remozada de “Piel de chancho”, el espectáculo que estrenó en 2006 con protagónico de María Aurelia Bisutti. Musicalizada íntegramente con música de Sandro y cargada de un humor negro e ironía, “Fuego entre mujeres” presenta la historia de tres personajes atravesados por una catástrofe familiar. En la trama, una abuela, (Roy) debe transplantarse piel de chancho para dejar de ser un esperpento humano, mientras es agobiada por una hija alcohólica (Mónica Salvador) que no se anima a enfrentar su sexualidad. Por otro lado, su nieta (Dalma Maradona), una joven anoréxica y bulímica, sueña con ser Fairuz mientras se entrega a la agresión y a la danza árabe. La obra se estrenó en el Petit Tabaris.

EN LAUBFAL.COM

Muscari homenajea al "Gitano"

2010-01-06T19:13:00.005-03:00

Con las actuaciones de Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador, el director José María Muscari presentará Fuego entre mujeres, una obra pensada y ensayada como un homenaje en vida al gran Sandro de América

Por Ángel de Brito
“Estreno mi obra Fuego entre mujeres y es un misterio como le irá, el teatro es lotería, es azar, es casualidad pero también es magnetismo… Esta obra está íntegramente musicalizada por las canciones de Sandro, la escenografía está plagada de sus imágenes y los tres personajes que llevan adelante mis actrices son adoradoras del ídolo que nos dejó recientemente. La obra en si cuenta una anécdota por fuera de él pero él está presente en toda la obra, la subyace…”, expresó el multifacético director José María Muscari haciendo referencia a Fuego entre mujeres, la pieza que presentará de jueves a domingo en la Sala Petit Tabarís.

“Fuego entre mujeres fue pensada y ensayada como un homenaje en vida a uno de nuestros artistas mas talentosos, populares y especiales, amado por varias generaciones. Cuando Fuego entre mujeres se estrene, será entonces un homenaje a la memoria de uno de nuestros artistas que llegó a ser un mito y a encender el fuego con su voz y su aura magnética...”, sostuvo el también director de En la cama y Escoria.

Haciendo referencia a esta puesta que estelarizarán las actrices Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador, Muscari indicó. “Habla de tres generaciones: una abuela, una hija y una nieta que están atravesadas por diferentes catástrofes relacionadas con el fuego… Irma interpreta a una abuela muy particular que durante toda la obra está completamente vendada y sólo se le ve la cara, su hija (Salvador) tiene una debilidad por la bebida y una sexualidad particular no asumida del todo, y su nieta (Maradona) es una persona agresiva que tiene serios problemas ya que es bulímica, anoréxica y sufre de alcoholexia…”.

Fuego entre mujeres es una reescritura de Piel de chancho, la obra que protagonizó María Aurelia Bisutti, a la cual se le incorporó un elemento fundamental: la música del Gitano, un artista al que estas tres generaciones aman y único elemento que las une. “Es una obra que va a incendiar la Calle Corrientes”, concluyó José María.

en INFOBAE.COM

El teatro lo homenajeó en vida

2010-01-06T18:51:00.004-03:00

Tanto la figura de Sandro como el fanatismo que despierta fueron temáticas elegidas por el teatro en reiteradas oportunidades. Casi siempre con respetables espectáculos. Algunos de ellos utilizaron sus canciones como elemento dominante que conduce a la dramaticidad, como fue el caso de Quiero llenarme de ti , un musical que se estrenó en 2006 y que estuvo en cartel hasta el año pasado. Lo estrenaron Griselda Siciliani, Virginia Kauffman, Diego Bros y Gaby Goldman, quienes reinterpretaron sus canciones más famosas con creatividad y un fervor kitsch que contagiaba a la platea.

"Le pedimos permiso para usar sus canciones y nos autorizó -recuerda Griselda Siciliani-. El día del estreno nos mandó una carta manuscrita, que decía que era un placer que cantáramos sus canciones. Todavía la guardamos. No pudo venir porque estaba mal, pero cuando le dieron la distinción en el Senado, me invitó. Lo saludé y me dijo: «Hola, linda, ¿así que vos cantás mis canciones?». Me abrazó y yo temblé. Sandro es único. Estaba adelantado a su tiempo. Era un original: cruzaba géneros porque, creo, me parece que no le importaban mucho. Se trataba de la expresión de sí mismo."

Por su parte, en 2002, las actrices y cantantes del off , Sandra Posadino y Claudia Quiroga, junto con Daniel Bazán Lazarte, hicieron Empapadas en Sandro , un show en el que, sobre todo, rendían homenaje a las "nenas", aquellas fanáticas incondicionales del ídolo.

José María Muscari ayer estrenó Fuego entre mujeres , una remake de su obra Piel de chancho , que está musicalizada por los máximos éxitos de Sandro. Es la historia de tres mujeres atravesadas por una catástrofe familiar, con humor irónico, mordaz y negro. Y "por ese palpitar" se metieron de lleno en esos papeles, Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador. "Mi obra está íntegramente musicalizada por sus canciones y los tres personajes que llevan adelante la trama son adoradoras del ídolo que nos dejó anteayer. El está presente en toda la obra, la subyace. Fuego entre mujeres fue pensada y ensayada como un homenaje en vida a uno de nuestros artistas más talentosos y populares, amado por varias generaciones", explica Muscari.

En 2008, Daniel Dalmaroni pudo estrenar su obra Como blanca diosa , dirigida por Hugo Urquijo, con Cecilia Dopazo, Graciela Dufau, Ricardo Talesnik y Néstor Caniglia. Esta comedia mostraba a dos parejas, cuyas mujeres no sólo eran fanáticas de Sandro, sino que hasta habían tenido algún vínculo con él. Dalmaroni puso al ídolo en primer plano y confeccionó una divertida e inteligente propuesta.

Pablo Gorlero para La Nación.com

HONRAR A SANDRO

2010-01-05T16:49:00.003-03:00

MI OBRA "FUEGO ENTRE MUJERES" HOY SE ESTRENA

ES UN MISTERIO, COMO LE IRÁ, EL TEATRO ES LOTERIA, ES AZAR, ES CASUALIDAD

PERO TAMBIEN ES MAGNETISMO

HOY MURIO SANDRO, EL GRAN ROBERTO SANCHEZ

ESTA OBRA ESTA INTEGRAMENTE MUSICALIZADA POR SUS CANCIONES

LA ESCENOGRAFIA ESTA PLAGADA DE SUS IMAGENES

Y LOS TRES PERSONAJES QUE LLEVAN ADELANTE MIS ACTRICES SON ADORADORAS DEL IDOLO QUE HOY NOS DEJO

LA OBRA EN SI, CUENTA UNA ANECDOTA POR FUERA DE EL

PERO EL ESTA PRESENTE EN TODA LA OBRA

LA SUBYACE

FUEGO ENTRE MUJERES, FUE PENSADA Y ENSAYADA COMO UN HOMENAJE EN VIDA A UNO DE NUESTROS ARTISTAS MAS TALENTOSOS, POPULARES Y ESPECIALES, AMADO POR VARIAS GENERACIONES

DESDE HOY, CUANDO FUEGO ENTRE MUJERES SE ESTRENE, SERÁ ENTONCES UN HOMENAJE A LA MEMORIA DE UNO DE NUESTROS ARTISTAS QUE LLEGO A SER UN MITO Y A ENCENDER EL FUEGO CON SU VOZ Y SU AURA MAGNETICA.

JOSE MARIA MUSCARI

Diego prometió verla a Dalma

2010-01-04T20:43:00.002-03:00

El director teatral José Muscari, que hace muy poco tiempo pasó por Santa Fe dialogó en exclusiva con www.cfin.com.ar sobre la obra "Fuego entre Mujeres" que se estrena el próximo jueves 7 de enero en la calle Corrientes, pero para conocer hasta el mínimo detalle lo invitamos a leer esta nota , donde el creativo realizador analizará también como está el espectáculo argentino:
-¿Que significa para vos empezar la temporada veraniega con esta obra "Fuego entre Mujeres" en Bs Aires, y como nos definís el espectáculo?
Esta muy bueno el verano teatral en Bs Aires. La escena comercial tiene mucha oferta y creo que es genial que en esa oferta exista, una comedia de mucho contenido emocional, como lo es "Fuego entre Mujeres", que es la historia de tres mujeres atravesadas por una catástrofe familiar, con humor irónico, mordaz y negro, para tratar temas tan cotidianos como dislocados.
-El actor y en este caso director hizo una perfecta síntesis de la obra así:"(Irma Roy) es una abuela, que debe trasplantarse piel de chancho para dejar de ser un esperpento humano, y es agobiada por su hija alcohólica (Mónica Salvador) que no se anima a enfrentar su sexualidad, en tanto su nieta, (Dalma Maradona) es una joven anoréxica y bulímica, sueña con ser fairuz, mientras se entrega a la agresión y a la danza árabe.
Tres seres tan patéticamente reales como la vida misma, que te harán reír a carcajadas, en resumen Irma Roy, es nana, la abuela de la historia, Dalma Maradona, es Luisa, la adolescente de la obra, Mónica salvador es Ingrid, la madre de este argumento
¿Que significa primero: el dirigir a una grande del teatro como Irma Roy, y ¿es algo especial estar con la hija de Maradona?
Trabajar con Roy, es como una leyenda viviente, tiene el buen humor de los grandes, y la profesionalidad genial de una artista completa y dirigir a Dalma, tiene un encanto especial, es una mujer muy segura y una actriz muy lanzada estoy muy contento
-¿Esperas la presencia de Diego en el debut, que días van a estar en el teatro Tabaris allí en Corrientes al 800
Si, Diego viene a el estreno y estaremos de jueves a domingo siempre 21.30 hs
-Hace poco estuviste también dirigiendo una obra donde recuperaste viejas glorias del teatro y tv argentino ¿como te sentiste en ese caso?
-Muy feliz, pues la repercusión de escoria me sorprendió y en febrero volvemos al teatro del pueblo.
Y estoy feliz de los éxitos que ese espectáculo me deparo,les recomiendo visiten la web www.escoriateatro.blogspot.com
-Nosotros somos de una agencias de noticias de Santa fe a vos te vemos permanentemente adaptado ¿a esta nueva forma de comunicación que es internet, no?
-Si me interesa mucho la llegada del mundo virtual, la comunicación la difusión, el alcance que posee incluso este año escribiré una obra sobre las influencia del facebook en nuestros días
-Hablando de nuestra ciudad en el 2009 te vimos contando en una obra tu vida y lo que nos gustó es que hablas de la homosexualidad pero sin exagerar y sin hacerte la víctima ni nada por el estilo como lo vivís ahora que paso aquella obra.......
-Muy feliz, Crudo fue una experiencia muy intensa, no solo hacerla, sino también lo que al publico le pasaba
a mi me encanto y era como sacar la piel de la cebolla y mostrarme un poco mas allá de lo q el publico me conoce.
En Tv se habla de rating y desesperación por el minuto a minuto, ¿vos vivís tenso o tranquilo la venta de entradas de cada espectáculo?
Tenso no,pero si me preocupa y ocupa que la gente vaya a ver lo que hago, porque considero que es la forma de coronar tanto trabajo realizado.
-¿Que le dirías a los santafesinos que a lo mejor en enero pasean por Bs Aires para invitarlos a ver la obra?
Que no se pierdan fuego entre mujeres en el teatro Tabaris,creo que es una obra que conjuga muchas cosas muy positivas
el humor, la alegría, la música de Sandro, que es un icono total, actrices reconocidas llevando adelante un desafío,y además en la calle Corrientes, a metros del obelisco y pueden mirar mas en www.fuegoentremujeres.blogspot.com
¿Que opinión te merece este nuevo fenómeno de Ricardo Fort y como viste la televisión del 2009?
Casi no miro tv, Ricardo Fort, me divierte, es un excéntrico con aptitud para el baile y el canto
-Para terminar que te falta para llegar al debut de este jueves.....
-Solo el publico en la sala, coronando y compartiendo al alegría que es para nosotros fuego entre mujeres.
y así CFIN y este periodista gustavo Lis intenta llevarle en exclusiva a los lectores la mejor información también en el mundo del espectáculo.

Nota realizada por gustavoandreslis@yahoo.com.ar

en CFIN.com.ar

Nota en CRÍTICA

2010-01-04T11:23:00.005-03:00

“Un público me sigue, haga lo que haga”

No es casual que José María Muscarisea de los primeros en estrenar obra en la temporada veraniega de Buenos Aires. Podríamos decir que es el Calamaro del teatro si nos fijásemos en la cantidad de producción con la que cada año nos sorprenden uno y otro. No es casual, decimos, porque Muscari es prolífico, sabemos, y mientras montaba Escoria –que resultó en un éxito tal que lo obligó a sumar dos funciones más por semana– ya comenzaba a pensar en qué vendría después.

A partir de una invitación a producir en el Petit Tabarís –que a partir de esta semana funcionará a pleno, con la vuelta de Art en el espacio grande y esta producción, que estrena el 7, en la sala de abajo– Muscari pensó en reponer Piel de chancho, una obra de 2006, conocida entonces por el rescate de la figura de María Aurelia Bisutti. “Me dio muchas satisfacciones cuando lo hice en el Teatro del Pueblo y apenas entré al Petit Tabarís pensé: ‘¡Qué bueno sería hacer Piel de chancho acá!’”, cuenta ahora, con sensación de tarea cumplida. “La reescribí y convoqué a actrices nuevas, por eso también cambió de nombre. Ahora es Fuego entre mujeres, con Dalma Maradona, Mónica Salvador e Irma Roy. Creo que tiene un montón de condimentos que la vuelven nueva, además de las actrices: el espacio, otra energía y la inclusión de las canciones de Sandro. Como en la obra anterior, la abuela, la madre y la hija viven peleándose y forman una familia muy disfuncional, pero acá también hay algo que las une: la pasión por el Gitano”.

–¿Se te ocurrió homenajearlo al ver que andaba mal de salud?

Muscari: –En realidad se me ocurrió antes, porque hasta que finalmente se consiguió que se le hiciera un trasplante, lo que se sabía era muy poco: que su salud estaba delicada, pero no mucho más; no estaba en los diarios. La inclusión de sus canciones fue una decisión que tomé previamente, porque creía que rendirle un homenaje podía estar muy bueno. Siempre lo adoré y me encanta cómo llevó su carrera. Esto no tiene nada que ver con su realidad actual: la obra es mucho más poética y va más allá de la situación actual.

Con el papel de una insoportable adolescente con problemas de anorexia y bulimia que no logra entenderse con su madre y su abuela, Dalma Maradona se inicia en el universo muscariano y se muestra más que entusiasmada: “Cuando fui a ver Crudo, pensé: ‘¡Quiero trabajar con él!’ y después de unos meses me llamó para hacer el papel de Luisa en esta remake. Me enteré de que era para estrenar en verano y dudé, porque es el único momento en que puedo viajar a ver a mi ahijado en España: el resto del año tengo facultad. Pero tenía tantas ganas de trabajar con José que acepté”, cuenta.

–Estudiás actuación en el IUNA, donde se enseña un teatro muy distinto al de Muscari. ¿Qué comentarios recibiste cuando contaste que ibas a trabajar con él?

Dalma: –Se pusieron recontentos. Es verdad que es una cosa muy de conservatorio, pero también se sabe que sus obras están buenas y que laburar con él es una experiencia buenísima. Mis compañeros estaban chochos por mí y pensaron que era una re buena oportunidad para aprender. Y tengo profesores re Veronese que me dijeron: “Aprovechalo, es una experiencia que te va a servir”. Me encanta estar haciendo esto, me gusta que el personaje no tenga nada que ver conmigo: yo pensé que no iba a poder putear a Irma, escupirla y ser tan guaranga, ¡tener de ídola a Nazarena Vélez! Nada más alejado de mí, que de adolescente era súper tranquila, me llevaba re bien con mi mamá y mi abuela. Pero todo esto me ayuda a trabajar el miedo a sentime expuesta, que es fundamental para mejorar la actuación.

–Y vos, José, ¿sentís que ya tenés al público cautivo? En menos de un año estrenaste una obra a la gorra con actores del off, y otra con entradas de 100 pesos…

M.: –Creo que pasan dos cosas: por un lado, hay un público potencial que tiene que ver con cada propuesta y con cada circuito en donde se presentan mis espectáculos. Hay, por supuesto, un público de teatro comercial que va a ver una obra porque está en la calle Corrientes, o porque quiere ver a Irma Roy o a Dalma Maradona o incluso porque “es una de Muscari”. Y después hay gente que sigue lo que yo hago, independientemente de que sea teatro comercial o a la gorra: cada vez, con más contundencia, noto que hay un caudal de público que sigue mis obras, haga lo que haga.

–¿Qué te produce saber que Diego va a asistir al estreno?

M.: –Me parece un fenómeno extraño. Diego está en el imaginario de todos y es ídolo mundial, un representante de la Argentina. Es muy particular para mí la experiencia de que una persona de esas características venga a ver un espectáculo mío. La circunstancia es que actúa su hija, pero la verdad es que yo me relaciono con ella por cómo es ella como actriz, no porque sea hija de él. No es que me ponga nervioso pero me genera algo… algo como lo que me pasó cuando dirigí a Moria, que me parece una de las pocas divas de nuestro país. Es eso. De golpe me siento adulto: los íconos de mi niñez se me volvieron cotidianos.

Indecisiones de Dalma para 2010

En el año que, Mundial mediante, tendrá ocupadísimo a su papá, Dalma todavía no sabe cuáles serán sus proyectos. Pero hay una cosa que tiene clara: quiere terminar de estudiar. “Todos lo años me pasa lo mismo. Empecé 2009 haciendo Taxi, iba al teatro después de cursar materias teóricas en la facultad. Ahora que terminé de cursar, estaba dispuesta a tener vacaciones y se dio la posibilidad de trabajar con José y por supuesto acepté. Si quiero hacer tele, no puedo hacer la facultad, porque son dos cosas muy difíciles de compatibilizar: tengo amigos actores que me cuentan que a veces ni siquiera se respetan los horarios si se tienen que ir antes al teatro, imaginate si tenés que decir: ‘Me tengo que ir a estudiar’. Pero yo amo el IUNA y quiero terminar la carrera. No lo hago por el título, porque si vas a un casting a nadie le importa. Lo hago por la formación: en segundo año me leí todas las obras de Shakespeare, ¡todas, eh! Yo acá aprendí a mirar la actuación desde otro costado y eso, obvio, cuando me decida sólo a trabajar”.

en DIARIO CRITICA

Irma en La Nación

2010-01-03T13:39:00.008-03:00

Por Carlos Pacheco Para LA NACION

"Mamá, a esta altura tenés que hacer un Muscari." Eso le dijo Carolina Papaleo a su madre, Irma Roy, cuando le ofrecieron hacer Fuego entre mujeres, de José María Muscari, en el Petit Tabarís. La actriz, después de ocupar el cargo de diputada en el Congreso Nacional durante 16 años abandonó, en parte, la política y volvió al teatro con la comedia Flores de acero . Después de realizar una gira nacional, durante dos años, que la llevó a grandes y pequeñas ciudades de todo el país, ahora, junto a Mónica Salvador y Dalma Maradona, se entrega a esta remake de Muscari de su texto Piel de chancho . Esta suerte de homenaje a Sandro subirá a escena a partir del próximo jueves.

El proceso de trabajo no ha sido sencillo. Irma Roy cuenta que en un momento determinado decidió que debía dejar el espectáculo. Los continuos cambios que proponía el director la desestabilizaban. "Un día me planté y le dije: «Amor, yo no puedo estar acá. Vos necesitás una actriz modernosa que se adapte a estos cambios de estructura que proponés». Es que José María Muscari va creando sobre la marcha". Contó Roy: "Todos los días se le ocurre algo nuevo y lo prueba, y yo vengo estructurada desde el fondo de la historia".

Pero el director pudo convencerla, e Irma Roy comprendió que de este desafío que se le estaba proponiendo podía salir airosa. "Me seducía ese personaje -una vieja loca, mala, asesina-. Y sí: era un desafío, y si uno no tiene desafíos cotidianos, vivir es muy chato. En realidad, dije: «No me va a poder un personaje». Confieso que me costó entender el proceso creativo de Muscari, que es un excelente director. Cuando uno se calma, se serena, se da cuenta de que lo que él señala está bien. Uno tiene que ponerse al servicio de su creación personal. Carolina decía: «De una estructurada y de un vanguardista algo va a salir». Y es cierto: los cruces provocan el cortocircuito y de la chispa sale lo creativo. Así es la vida del actor".

Lo dice quien conoce en profundidad esa tarea: la radio, la televisión y el teatro se lo han hecho comprender a lo largo de su vasta experiencia. De la que un buen día se corrió para entrar en el campo de la política.

Entró siendo oposición, durante el gobierno de Raúl Alfonsín y, a los dos años, se transformó en oficialista. "Fue una experiencia maravillosa para mí y fíjese que la Cámara tiene su proximidad con lo teatral: el ámbito tiene forma de anfiteatro, como el teatro griego; el que manda va arriba y los que están abajo también son actores. Cada uno tiene una manera intrínseca de expresarse y no la cambia."

Irma Roy no se considera una política en el verdadero sentido de la palabra. Explica que, en el recinto, su voz era del pueblo, no la de un político. "Era una actriz devenida en política y entonces mi mirada era más humanista, menos politizada, diplomática". Se enorgullece de las leyes en las que trabajó y logró aprobación relacionadas con la defensa de la mujer, del hogar, del niño. "Tuve la suerte ?cuenta? de conseguir el dinero auténtico y no perteneciente al presupuesto de la Nación para el Instituto de Cine y apoyar la Ley del Teatro y siento un profundo orgullo porque ella es verdaderamente federal."

Durante la gira de Flores de acero descubrió algo también: el afecto de la gente. "Nora Cárpena me decía: «Vos debés ser la única política a la que la gente besa». Y es verdad. A la gente se le mezclan mis imágenes. Se le mezclan los afectos de la actriz y de la política. Es que siempre fui una actriz muy televisiva. Y cuando uno entra en el living o en el dormitorio de la casa de la gente durante tantos años, termina siendo como de la familia. Esa cosa mágica, la despierta la televisión."

Ahora, el teatro vuelve a ser su centro de atención. No es que haya decidido alejarse de la política. Su activismo parece mantenerse entero. "Los artistas siempre hemos sido muy comprometidos. Además, no se puede ser egoísta en estos tiempos. Es muy duro vivir hoy y no es un problema argentino, es universal. La globalización ha expulsado al hombre del mercado del trabajo y siempre digo que el hombre ha desafiado a Dios con el perfeccionamiento de la máquina y no se puede desafiar a Dios. Estamos pagando ese pecado. La máquina está supliendo a mares la mano de obra y la falta de trabajo nos está costando mucho dolor, mucho desamparo".

Apasionada, lúcida, cordial y muy segura de sus convicciones, el discurso de Irma Roy fluye en la entrevista de manera muy ágil. El arte, la política y la religión son campos en los que afirma su pensamiento. Es cauta a la hora de hablar de los problemas de la Argentina actual, pero se pone muy seria cuando explica que los argentinos no han sabido agradecerle al ex presidente Eduardo Duhalde y al ex ministro de Economía Roberto Lavagna el trabajo que hicieron para sacar al país de la profunda crisis que atravesó en 2001.

Fuego entre mujeres, de Muscari, acerca a la actriz nuevamente al teatro. Su experiencia tendrá, seguramente, la resonancia que espera.

Para agendar

Fuego entre mujeres, de José María Muscari.

Petit Tabarís, Corrientes 831. De jueves a domingos, a las 21. $ 70.

en La Nación

Previa a la pasada

2010-01-02T21:09:00.004-03:00

Aviso en Clarín

2010-01-02T15:26:00.000-03:00

IRMA en CLARÍN

2010-01-02T15:22:00.001-03:00

Aviso en Clarín

2010-01-01T14:11:00.005-03:00

Este aviso saldrá este Sábado en Clarín

2010

2009-12-31T19:05:00.005-03:00

FUEGO ENTRE MUJERES
DESDE EL 7-01-10 EN EL TABARIS

Fuego en Clarín

2009-12-31T11:27:00.000-03:00

La escenografía lista

2009-12-30T23:33:00.003-03:00

Marcelo Valiente dando los últimos toques a la escenografía

Irma prepara sus zapatos

2009-12-30T19:42:00.000-03:00

LOS ZAPATOS QUE USARÁ IRMA ROY

Vía pública

2009-12-30T15:11:00.000-03:00

La calle se tiñó de FUEGO entre MUJERES

El Tabaris se empapela

2009-12-29T23:44:00.002-03:00

Mónica va a encantar...

2009-12-28T22:47:00.002-03:00

Tras la pasada

2009-12-28T15:05:00.001-03:00

Muscari, dando devolución tras la pasada. Vessna atenta.

Dalma haciendo fotos

2009-12-28T09:59:00.002-03:00

DIFUNDIENDO FUEGO

El FUEGO a punto

2009-12-27T22:03:00.003-03:00

DALMA MARADONA; IRMA ROY Y MONICA SALVADOR, mis tres divinas actrices de FUEGO ENTRE MUJERES quedan solas unos dias, previo al estreno, por cuestiones laborales viajo y vuelvo el 2 de enero
la obra estrena el 5...
la obra va muy bien
ellas son divinas humana y artisticamente
me gusta FUEGO ENTRE MUJERES
se quedan sin mi unos dias, con mi genio amigo-asistente TEKY
pero les deje el fuego bien encendido
ellas ahora adoban el asado...
Llego y espero encontrarlo a punto justo

JOSÉ

Casi a punto...

2009-12-25T20:52:00.008-03:00

El mundo de FUEGO se puebla

2009-12-24T14:29:00.013-03:00

MIENTRAS JOSÉ Y TEKI PREPARAN LA LISTA DE INVITADOS PARA EL ESTRENO, SE PONEN LAS LUCES, SE LLENA EL ESPACIO Y TODO SE PONE A PUNTO...

YA FALTA POCO!!

Armando la fogata

2009-12-23T19:19:00.003-03:00

SE ARMA LA ESCENOGRAFIA Y ESTA MUY BUENA

VI POCO DE LA LUZ Y ESTA MUY BUENA

LA ROPA YA ESTA CASI TODA Y ESTA MUY BUENA

TODO ESTA MUY BUENO

LAS TRES ACTRICES YA ENCARNAN

DE A POCO SE ARMA LA FOGATA

SE HACEN NOTAS

PASAN LOS DIAS

HAY ACTIVIDAD, PROLIJA, SILENCIOSA

SE SEDIMENTA

CONFIO MUCHO EN NUESTRO 5 DE ENERO

DESEO DE TODO CORAZON QUE MI "FUEGO ENTRE MUJERES"

NOS DE A CADA UNO Y A TODOS JUNTOS MUCHA FELICIDAD HOT

ESO DESEO.

MUSCARI

Equipo de Fuego: Marco Pastorino

2009-12-22T23:52:00.007-03:00

Trabajó como asesor en iluminación desde 1986 en los teatros Lorange,
Payró, Ateneo, Centro Cultural Babilonia, Club del Vino,
Regina, Madero Tango y Broadway 2
1986/1989 Teatro Lorange – Técnico electricista/Operador
1988 Teatro Pairo
1988/1991 Teatro Ateneo – Operador
1991/1994 Centro Cultural Babilonia – Operador/iluminador
1994/2004 Club del Vino – Operador/ iluminador
2001-2009 Asesor técnico - Madero Tango
2005-2009 Asesor técnico - Teatro Regina.
 
Asistente técnico en Montajes:
América 92 – Mega eventos
Ataques Nocturnos
Feria del Libro
F. Disney World
Expo Dinos
Ataques nocturnos - Montaje en el trasbordador del barrio de  la boca
 
Giras:
Los 90´ son nuestros
Porteños
El Cuarto Azul
Adriana Varela
No bailaras

Iluminación en espectáculos musicales:
Antonio Birabent
Adriana Varela - Gira nacional e  internacional
Alma y Vida - Teatro Argentino de la plata
Living Color - Estadio Obras Sanitarias
Rodrigo Bueno - Estadio Luna Park
Liliana Herrero - Teatro Ateneo
Rubén Rada - Trastienda
Javier Malossetti - Teatro Opera
La Bomba de tiempo - Estadio de Argentinos Juniors

Iluminación en espectáculos teatrales:
Invisible - Dirigida por Francisco Javier
Dios perro - Dirigida por Cristina Fanega
Azares del Quijote y Gardel - Teatro Nacional Cervantes
El Regreso del Tigre - DIR Luis Romero - Complejo La Plaza
Y nada mas - DIR Alejandro Tantanian
De Lagrimas - DIR Alejandro Tantanian
Y nada mas - DIR Alejandro Tantanian
No bailaras - DIR Silvana Grill
Quien lo probo lo sabe - DIR Mariano Moro
Batalla de arroz - DIR Alejandro Ullua
Medea - DIR Gustavo Bonamino
Divinas palabras - DIR Gustavo Bonamino
Melodía Para seis sombra - DIR Laura Yusem
Las Mujeres del nazismo - DIR Laura Yusem
Azares del Quijote y de Gardel - DIR Silvia Vladimivsky
Experimendo - DIR Alfredo Casero

Infantiles:
El Herrero y el Diablo (dirigida por Francisco Javier)
Pedro y El Lobo (dirigida por Francisco Javier)
Pulgarcito  Protagonizada por Alicia Zanca
Vivitos y Coleando de Hugo Midon
Papando Moscas

ESTE ES MARCO PASTORINO, ILUMINADOR DE FUEGO ENTRE MUJERES

Señas particulares

2009-12-22T10:45:00.000-03:00

EL TATUAJE DE DALMA

Imagenes de ensayo

2009-12-22T01:02:00.004-03:00

UNA PASADA CON PERIODISTA Y FOTOGRAFO DEL DIARIO CRITICA TAMBIEN ESTUVO LA PERIODISTA ADRIANA SCHETTINI Y NUESTRA JEFA DE PRENSA ANITA TOMASELLI
EL DIRECTOR JUNTO A SUS ACTRICES Y TEKI EN DEVOLUCIÓN TRAS LA PASADA

Dalma hará teatro en el verano

2009-12-21T17:39:00.005-03:00

La hija del astro del futbol, actual ténico de la selección, Dalma Maradona, hará teatro durante la temporada de verano en Bueno Aires. ¡Enterate más detalles esta nota!
“Fuego entre mujeres” es la obra en la que se podrá ver a Dalma Maradona junto con Irma Roy y Mónica Salvador. La obra escrita y dirigida por José María Muscari debutará el 7 de enero a las 21 hs. en el Petit Tabaris, Av. Corrientes 831 Capial Federal.

Se trata de una remake de su exitosa obra teatral “Piel de chancho”. Está íntegramente musicalizada con los éxitos de Sandro, de ayer, hoy y siempre. Una ficción que homenajea en vida a uno de nuestros máximos cantantes.
“Fuego entre mujeres" es la historia de tres mujeres atravesadas por una catástrofe familiar, con humor irónico, mordaz y negro, para tratar temas
tan cotidianos como dislocados.
Una abuela, (Irma Roy) que debe transplantarse piel de chancho para dejar de ser un esperpento humano, es agobiada por su hija alcohólica
(Mónica Salvador) que no se anima a enfrentar su sexualidad, en tanto su nieta, (Dalma Maradona) una joven anoréxica y bulímica, sueña con ser Fairuz, mientras se entrega a la agresión y a la danza árabe.
Tres seres tan patéticamente reales como la vida misma
que te harán reír a carcajadas.

EN PRONTO.COM

Más FUEGO en la Web

2009-12-20T11:48:00.007-03:00

"Fuego entre Mujeres"

Con: Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador
Escrita y dirigida por José María Muscari
SENSACIONAL DEBUT 7 DE ENERO DE 2010
A LAS 21 HS. TEATRO PETIT TABARIS!!!

Llega a la calle corrientes "FUEGO ENTRE MUJERES" de José María Muscari una remake de su exitosa obra teatral Piel de chancho. Una obra teatral íntegramente musicalizada con los éxitos de Sandro, de ayer, hoy y siempre. Una ficción que homenajea en vida a uno de nuestros máximos cantantes.

"Fuego entre mujeres" es dolor con humor, alegría y dolor a flor de piel. Es un espejo distorsionado de las mujeres familiares que siempre nos rodearon. "Fuego entre mujeres" es otro desafío de Muscari para reír desde el dolor, luego de sus últimos éxitos: "En la cama", "Cash" y "Escoria".

"FUEGO ENTRE MUJERES" es la historia de tres mujeres atravesadas por una catástrofe familiar, con humor irónico, mordaz y negro, para tratar temas tan cotidianos como dislocados.

Una abuela, (Irma Roy) que debe transplantarse piel de chancho para dejar de ser un esperpento humano, es agobiada por su hija alcohólica

(Mónica Salvador) que no se anima a enfrentar su sexualidad, en tanto su nieta, (Dalma Maradona) una joven anoréxica y bulímica, sueña con ser Fairuz, mientras se entrega a la agresión y a la danza árabe.

Tres seres tan patéticamente reales como la vida misma que te harán reír a carcajadas.

Funciones: Jueves, viernes, sábados y domingos 21 hs.

Teatro: Petit Tabaris - Corrientes 831 - Tel.: 4394-5455.

Valor entrada: $ 70.-

En el teatro o por Platea Net

Podes seguir el día a día del proceso de creación y los entretelones de la obra en WWW.FUEGOENTREMUJERES.BLOGSPOT.COM

EN INFORO.COM

FUEGO en la WEB

2009-12-19T17:02:00.007-03:00

El 7 de enero de 2010 se estrena la obra “Fuego entre mujeres”, con Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador, bajo la dirección de José María Muscari, en el teatro Petit Tabarís. La historia es dolor con humor, alegría y dolor a flor de piel.

Es un espejo distorsionado de las mujeres familiares que siempre nos rodearon. "Fuego entre mujeres" es otro desafío de Muscari para reír desde el dolor, luego de sus últimos éxitos: "En la cama", "Cash" y "Escoria".

“FUEGO ENTRE MUJERES" es la historia de tres mujeres atravesadas por una catástrofe familiar, con humor irónico, mordaz y negro, para tratar temas tan cotidianos como dislocados. Una abuela, (Irma Roy) que debe transplantarse piel de chancho para dejar de ser un esperpento humano, es agobiada por su hija alcohólica (Mónica Salvador) que no se anima a enfrentar su sexualidad, en tanto su nieta, (Dalma Maradona) una joven anoréxica y bulímica, sueña con ser Fairuz, mientras se entrega a la agresión y a la danza árabe. Tres seres tan patéticamente reales como la vida misma que te harán reír a carcajadas.

EN PUROSHOW.COM

Prueba de vestuario

2009-12-19T09:59:00.003-03:00

Fuego en La Pavada de Crónica

2009-12-18T20:15:00.000-03:00

Las nenas estan con todo

2009-12-18T08:46:00.002-03:00

Todo es SANDRO en Fuego

2009-12-18T01:10:00.003-03:00

Instantáneas del último ensayo

2009-12-17T21:53:00.002-03:00

Una previa distinta...

2009-12-16T21:29:00.002-03:00

MIENTRAS SE AGUARDABA LA LLEGADA DE TODO EL EQUIPO, DALMA SE DURMIÓ UNA SIESTITA.

JOSE MOSTRÓ LA REVISTA IMPERIO GAY DONDE APARECÍA UNA NOTA QUE LE HICIERON. LAS CHICAS MIRARON... CURIOSAS...

LUEGO LARGÓ EL ENSAYO...

Todo se tiñe de FUEGO

2009-12-15T19:02:00.003-03:00

Asi quedará en breve parte del frente del teatro

Mujeres fanaticas de SANDRO

2009-12-15T10:20:00.003-03:00

FUEGO ENTRE MUJERES ESTA TOTALMENTE MUSICALIZADA CON TEMAS DE SANDRO

Postales de ensayo

2009-12-14T15:58:00.001-03:00

Marcelo y sus telas

2009-12-13T23:57:00.005-03:00

MARCE SIGUE ARMANDO LA CASA DE FUEGO ENTRE MUJERES

DESDE EL 6 DE ENERO

2009-12-13T22:44:00.000-03:00

FUEGO en la WEB

2009-12-12T13:36:00.003-03:00

EL DRAMATURGO Y DIRECTOR JOSE MARIA MUSCARI PREPARA UNA REPOSICION DEL ESPECTACULO "PIEL DE CHANCHO" QUE PRESENTARA TIEMPO ATRAS EN EL TEATRO DEL PUEBLO CON MARIA AURELIA BISUTTI COMO PROTAGONISTA.

EN ESTA OCASION Y CON ALGUNAS MODIFICACIONES SE LLAMARA "FUEGO ENTRE MUJERES" Y CONTARA CON LOS PROTAGONICOS DE IRMA ROY, DALMA MARADONA Y MONICA SALVADOR.

EN UNA REPOSICION CON ALGUNOS CAMBIOS DE SU OBRA "PIEL DE CHANCHO" QUE ESTRENARA TIEMPO ATRAS JUNTO A MARIA AURELIA BISUTTI EN EL TEATRO DEL PUEBLO ESTA TRABAJANDO EL CREADOR JOSE MARIA MUSCARI.

UNA HISTORIA INQUIETANTE DE LAS RELACIONES ENTRE 3 MUJERES DE UNA MISMA FAMILIA, 3 GENERACIONES Y SUS SECRETOS, SUS REPRESIONES, Y SUS DECONSTRUCCIONES.
EL ESTRENO SERA EL 5 DE ENERO EN LA SALA PETIT TABARIS DE LA

CAPITAL FEDERAL.

En partedelshow.blogspot

Fuego en la web

2009-12-11T00:39:00.004-03:00

José María Muscari se encuentra preparando un espectáculo para la temporada 2010. Se trata de “Fuego entre mujeres” una obra que narra la historia de tres mujeres, que a pesar de la diferencia de edad, comparten un gran amor por Sandro. A lo largo de ésta interpretarán diferentes canciones del “Gitano”, por ejemplo: “Dame fuego”, “Por ese palpitar” y “Una muchacha y una guitarra”, entre otras.
El espectáculo se presentará el 2 de enero del 2010 en el Teatro Tabarís y estará protagonizado por Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador. (Rocio Paz)

En www.actoresonline.com

Nuevos bocetos

2009-12-10T23:48:00.004-03:00

DISEÑOS BY ROCIO PALADINI

FUEGO ENTRE MUJERES

FESTEJO

FUEGO en la web

FUEGO en revista NOTICIAS

China Zorrilla vio a las mujeres de fuego

Mas criticas

Maradona y una nota exclusiva

Fuego entre mujeres

FUEGO en el HERALD

FUEGO en Revista LUZ

Crítica Diario Sur

Crítica Web

Más críticas

Crítica de Norma Dumas

Entre risas e ironías

Crítica La Nación

Buenas actuaciones y acertado trabajo de Muscari en Fuego entre mujeres

Combustión espontánea

Fuego en AMerica

FUEGO en Página 12

Muscari homenajea al "Gitano"

HABLA MUSCARI, POST ESTRENO:

MUJERES EN LLAMAS - critica-

Más FUEGO en la web

FUEGO entre MUJERES

TEATRO-CRITICA

Fuego en la Web

FUEGO en Perfil

Crìtica de Clarin

Fuego eNecenariohoy

IIRMA TAPA AMBITO FINANCIERO

FUEGO en la web

FUEGO en OLÈ

DIEGO en el estreno

Dalma e Irma Roy debutan con "Fuego entre mujeres"

Los Maradona

IMAGENES DEL ESTRENO

ESTRENO COLMADO

MARADONA RECORDÓ A SANDRO:

José María Muscari estrena obra con Irma Roy y Dalma Maradona

Fuego entre Mujeres, un Muscari provocador con música de Sandro

Maradona y el homenaje de Dalma

Muscari homenajea al "Gitano"

El teatro lo homenajeó en vida

HONRAR A SANDRO

Diego prometió verla a Dalma

Nota en CRÍTICA

Irma en La Nación

Para agendar

Fuego entre mujeres, de José María Muscari.

Previa a la pasada

Aviso en Clarín

IRMA en CLARÍN

Aviso en Clarín

2010

Fuego en Clarín

La escenografía lista

Irma prepara sus zapatos

Vía pública

El Tabaris se empapela

Mónica va a encantar...

Tras la pasada

Dalma haciendo fotos

El FUEGO a punto

Casi a punto...

El mundo de FUEGO se puebla

Armando la fogata

Equipo de Fuego: Marco Pastorino

Señas particulares

Imagenes de ensayo

Dalma hará teatro en el verano

Más FUEGO en la Web

"Fuego entre Mujeres"

Con: Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica SalvadorEscrita y dirigida por José María MuscariSENSACIONAL DEBUT 7 DE ENERO DE 2010A LAS 21 HS. TEATRO PETIT TABARIS!!!

Llega a la calle corrientes "FUEGO ENTRE MUJERES" de José María Muscari una remake de su exitosa obra teatral Piel de chancho. Una obra teatral íntegramente musicalizada con los éxitos de Sandro, de ayer, hoy y siempre. Una ficción que homenajea en vida a uno de nuestros máximos cantantes.

"Fuego entre mujeres" es dolor con humor, alegría y dolor a flor de piel. Es un espejo distorsionado de las mujeres familiares que siempre nos rodearon. "Fuego entre mujeres" es otro desafío de Muscari para reír desde el dolor, luego de sus últimos éxitos: "En la cama", "Cash" y "Escoria".

FUEGO en la WEB

Prueba de vestuario

Fuego en La Pavada de Crónica

Las nenas estan con todo

Con: Irma Roy, Dalma Maradona y Mónica Salvador
Escrita y dirigida por José María Muscari
SENSACIONAL DEBUT 7 DE ENERO DE 2010
A LAS 21 HS. TEATRO PETIT TABARIS!!!